Our latest report addresses the complicated political and regulatory landscape for private equity.
Nuestro último informe aborda el complicado panorama político y regulatorio del capital riesgo.
He is also a senior advisor to several private equity and investment firms.
También es consejero jefe de varias empresas de capital riesgo e inversiones.
There is a serious risk of contagion via private equity.
It means a great deal more transparency in the private equity industry.
Significa mucha más transparencia en la industria del capital riesgo.
Of course, there are private equity investments that make sense for companies.
Naturalmente, existen inversiones de capital riesgo que son razonables para las sociedades.
Previously, only investment in Spanish private equity companies was allowed.
Antes, solo era posible la inversión en entidades de capital riesgo españolas.
We have just been discussing the directive on hedge funds and private equity.
Acabamos de debatir la Directiva sobre fondos de cobertura y de capital riesgo.
He prefers investing in the open market rather than private equity.
Understanding carried interest is key for anyone involved in private equity.
Entender el interés devengado es clave para cualquiera involucrado en capital privado.
Knowing the market is essential when engaging in private equity investments.
Conocer el mercado es esencial cuando se invierte en capital privado.
He decided to invest in private equity rather than traditional real estate.
Decidió invertir en capital privado en lugar del sector inmobiliario tradicional.
He learned about private equity through a series of financial workshops.
Se enteró sobre el capital privado a través de una serie de talleres financieros.
Investing in private equity can yield high returns if managed wisely.
Invertir en capital privado puede rendir altos beneficios si se gestiona sabiamente.