Vertaling van "private property developers" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
promotores privados
His main professional experience is based on the creation and management of architecture projects for private property developers and public organisms like the Government of the Autonomous Community of Catalonia (Generalitat de Catalunya) and different city councils.
Su tarea se centra básicamente en la redacción y elaboración de proyectos de arquitectura para promotores privados y para entidades públicas como la Generalitat de Cataluña y varios Ayuntamientos.
With their headquarters in Alguaire (Lleida), the COPUNO - EMCONOPA group works for most of the Administrations as well as for the most important private property developers.
Con sede en Alguaire (Lleida), Grupo COPUNO - EMCONOPA trabaja para la mayoría de las Administraciones, así como para los más importantes promotores privados.
Yet architects, planning engineers and private property developers also rely on our experience and expertise.
Pero también arquitectos, proyectistas y constructores privados confían en nuestra experiencia y competencia.
Instead, the money has gone to big private property developers via tax loopholes, set asides and other schemes.
En lugar de ello, mediante vacíos fiscales y otros mecanismos, se ha asignado el dinero a grandes urbanistas privados.
Thanks to this renovation, the city has gained a new historic building which all the citizens can enjoy and that was almost converted into a block of luxury apartments by private property developers.
Con esta rehabilitación, la ciudad gana un nuevo edificio histórico del cual pueden disfrutar todos los ciudadanos y que estuvo a punto de convertirse en pisos de lujo en manos de promotores privados.
The stakes in this fight are high - it's the rights of human beings vs. the rights of private property developers.
Hay mucho en juego en esta lucha, pues se trata de los derechos de los seres humanos contra los derechos de los urbanistas.
Urban projects COMSA undertakes urban development works for both public authorities and private property developers, aimed at enhancing the public's mobility in urban nuclei, and committed to the development of new cities of the 21st century.
COMSA lleva a cabo trabajos de urbanización de espacios e instalaciones, tanto para el ámbito público como el privado, para mejorar la movilidad de las personas en los núcleos urbanos, comprometiéndose así con el desarrollo de las nuevas ciudades del siglo XXI.
These 4- to 6-story buildings, often constructed by private property developers, often sported richly decorated façades in the form of Historicism such as Gothic Revival, Renaissance Revival, German Renaissance and Baroque Revival.
Estos edificios, que tienen entre cuatro y seis plantas, eran construidos a menudo por promotores inmobiliarios y lucían fachadas ricamente decoradas en estilos historicistas como el neogótico, neorrenacentista, renacimiento alemán y neobarroco.
These 4- to 6-story buildings, often constructed by private property developers, often sported richly decorated façades in the form of Historicism such as Gothic Revival, Renaissance Revival, German Renaissance and Baroque Revival.
Estos edificios, que tienen entre cuatro y seis plantas, eran construidos a menudo por promotores inmobiliarios y lucían fachadas ricamente decoradas en estilos historicistas como el neogótico, neorrenacentista, renacimiento alemán y neobarroco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.