We feel that private software limits us and we're completely dedicated to open source software.
Consideramos que el software privado nos limita y nos dedicamos por completo al software libre.
All of the traditional VM providers, both public cloud and private software stacks, have some support for containers.
Todos los proveedores tradicionales de VM, tanto de nube pública como de software privado, tienen cierto respaldo para contenedores.
After working for 15 years as a private software for Windows, is strategically migrating towards open source software.
Después de funcionar durante 15 años como software privado para Windows, está migrando de manera estratégica hacia el software libre.
This astronomical purchase makes us wonder, what does IBM look for with the acquisition of Red Hat? Does it intend to monetize the company's creations to produce private software?
Esta astronómica compra hace preguntarse, ¿qué busca IBM con la adquisición de Red Hat?, ¿acaso pretende monetizar las creaciones de la empresa para producir software privado?
Sugar did a great job helping Plan Ceibal reach the success it did, avoiding the prohibitive cost of purchasing private software.
Sugar cumplió una función importantísima en ayudar al Plan Ceibal a llegar al éxito que alcanzó, evitando el costo prohibitivo de comprar software privado.
WBSVision is an example of IdP tool, an Open Source product that features multiple functionalities related to Identity Management without any of the inconveniences of private software.
Un ejemplo de herramienta de este tipo es WBSVision, un producto Open Source que ofrece múltiples funcionalidades relacionadas con la gestión de la identidad, sin ninguno de los inconvenientes del software privado.
The first version of Schematron was introduced as a private software project by Rick Jelliffe at the end of the year 1999.
La primera versión de Schematron fue desarrollada a finales de 1999 como un proyecto de Software privado por Rick Jelliffe.
The search for precedence is made based on documents and patents from all over the world, such as Espacenet, USPTO, WIPO, SIPO e JPO, in addition to the private software PatBase.
La búsqueda de antecedentes se hace en bases de documentos y de patentes en todo el mundo, por ejemplo, Espacenet, USPTO, WIPO, SIPO y JPO, además del software privado PatBase.
It is a private software (there is an academic version too) and it belongs to "Atomic Software Solutions".
Es un software privado (existe una versión académica) y pertenece a "Atomic Software Solutions".
Kepware Technologies is a private software development company headquartered in Portland, Maine.
Kepware Technologies es una compañía de desarrollo de software privado con sede en Portland, Maine.
Measurements from a private software or private hardware agent installed in your environment.
Each MLS system is controlled locally by an association of brokerages and realtors, however, the MLS software is provided by private software companies or vendors.
Cada sistema MLS es controlado localmente por una asociación de corredurías y corredores de bienes raíces, sin embargo, el software MLS es proporcionado por compañías de software privadas o proveedores.
Summary: If you want to know more about the advantages of using free software instead of private software, come to our conference!
Resumen: Si deseas conocer más sobre las ventajas de uso del Software Libre frente al Software Privativo, acércate a la conferencia y a conocernos.