We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
medidas proactivas
Do not abandon pro-active action or allow for no action at all
No renunciar a las medidas proactivas ni aceptar la inacción.
I should, however, like to add that we would actually want pro-active action to be taken in takeover bids that do not succeed - which is in about 50% of the cases.
Sin embargo, me gustaría añadir que en realidad queríamos que se tomaran medidas proactivas en las ofertas de adquisición que no prosperan, algo que ocurre en casi un 50% de los casos.
Thus "actions" includes both pro-active action, and reaction in response to a specific event.
Las medidas deben incluir tanto una acción preventiva como una reacción a una situación específica.
In order to achieve this, pro-active action and close collaboration with customers are extremely important.
Para conseguirlo, las acciones pro-activas y la estrecha colaboración con nuestros clientes son de gran importancia.
In particular, the EU-Brazil Round Table highlighted the structural transformation processes that greening the economy would entail and called for pro-active action to make sure that social protection for workers was to be guaranteed and support was to be given to business engaged in this process.
Concretamente, la Mesa Redonda UEBrasil destacó los procesos de transformación estructural que conllevaría la ecologización de la economía e hizo un llamamiento a la acción proactiva para garantizar la protección social de los trabajadores y el respaldo a las empresas implicadas en este proceso.
Lobby your government asking them to take more pro-active action in protecting sea turtles, including the installation of Turtle Exclusion Devices (TEDs) on commercial fishing nets.
Presione a su gobierno pidiendo que tome una acción más proactiva en la protección de las tortugas marinas, incluyendo la instalación de dispositivos de exclusión de tortugas (DET) en las redes de pesca comerciales.
Pro-active action on your own behalf, to change a situation that you no longer want in your own life is the foundation of democracy.
La acción dinámica en favor de uno mismo, para cambiar una situación que uno no quiere mantener en su vida, es el fundamento de la democracia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.