Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proactive document management
Vertaling van "proactive document management" in Spaans
gestión proactiva de los documentos
gestión proactiva de la documentación
During the reporting cycle, further progress was achieved in the area of proactive document management.
Durante el ciclo al que se refiere el informe se realizaron nuevos progresos en la gestión proactiva de los documentos.
All duty stations will fully implement proactive document management, without exception
Todos los lugares de destino aplicarán plenamente la gestión proactiva de los documentos, sin excepción alguna
It should be noted that proactive document management has a ripple and a multiplier effect.
Cabe señalar que la gestión proactiva de la documentación tiene un efecto de propagación y multiplicación.
The report on the pattern of conferences covers matters related to integrated global management, meetings management, proactive document management, translation and interpretation.
En el informe sobre el plan de conferencias se abordan cuestiones relacionadas con la gestión mundial integrada, la gestión de las reuniones, la gestión proactiva de la documentación, la traducción y la interpretación.
Waiver management is a critical component of proactive document management.
La gestión de las excepciones es un componente decisivo de la gestión proactiva de los documentos.
In response to those requests, the present report covers integrated global management, meetings management, proactive document management, and translation- and interpretation-related matters.
Como respuesta a dichas peticiones, en el presente informe se abordan la gestión mundial integrada, la gestión de las reuniones y la gestión proactiva de la documentación, así como asuntos relacionados con la traducción y la interpretación.
The Secretary-General indicates that further progress was made in the area of proactive document management, with the slotting system having been implemented at the four main duty stations (ibid., para. 32).
El Secretario General indica que se realizaron nuevos progresos en la gestión proactiva de los documentos, con la aplicación del sistema de asignación de fechas para la presentación de documentos en los cuatro lugares principales de destino (ibid., párr. 32).
The Department continued to pursue and expand the integrated global management of conference services, including proactive document management, at United Nations Headquarters and the United Nations Offices at Geneva, Nairobi and Vienna.
El Departamento continuó aplicando y ampliando la gestión global integrada de los servicios de conferencias, incluida una gestión proactiva de los documentos, en la Sede y en las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Viena y Nairobi.
Proactive document management had yielded good results and would be implemented at all duty stations.
La gestión proactiva de la documentación ha dado buenos resultados y se pondrá en práctica en todos los lugares de destino.
On the other hand, more vigorous proactive document management may help to reduce the number of instances when it is necessary to resort to self-revision in order to meet deadlines.
Por otra parte, una gestión más proactiva de los documentos puede contribuir a reducir el número de casos en que sea necesario recurrir a la autorrevisión para cumplir los plazos.
In the period under review, the proactive management of conferences has continued to improve thanks to the combined efforts undertaken in the fields of integrated global management, proactive document management and meetings planning and management.
En el período objeto de examen, la gestión activa de conferencias ha seguido mejorando gracias a los esfuerzos combinados que se han realizado en los ámbitos de la gestión global integrada, la gestión activa de documentos y la planificación y gestión de reuniones.
Efficient and reliable real-time statistical evaluation of the document situation to support/guide proactive document management.
Evaluación estadística eficiente y fiable, en tiempo real, de la situación de los documentos para apoyar y orientar activamente la gestión de la documentación.
Since early 2005, based on lessons learned from its proactive document management experience, the Department has identified areas for further workflow adjustments.
Desde principios de 2005, sobre la base de las enseñanzas obtenidas de la experiencia de gestión dinámica de la documentación, el Departamento ha determinado ámbitos en que es preciso realizar nuevos ajustes en el flujo de tareas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proactive document management in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
