Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probable case
Vertaling van "probable case" in Spaans
Laboratory criteria for a probable case are included for some agreed exceptional cases.
En algunas excepciones consensuadas, se incluyen los criterios analíticos de caso probable.
For some agreed exceptions, laboratory criteria for a probable case are included.
En algunas excepciones dadas, se incluyen los criterios analíticos para un caso probable.
We have also successfully negotiated dismissals based on lack of reasonable suspicion and probable case, as well as problems with laboratory testing.
También hemos negociado con éxito despidos por falta de sospecha razonable y probable caso, así como problemas con las pruebas de laboratorio.
In fact, and even if it is not the baseline scenario, in the more than probable case that none of the risks mentioned above materialize, and if the price of oil tends to fall, the Spanish economy could once again accelerate somewhat.
De hecho, y aunque no sea el escenario base, en el más que probable caso de que no se materializaran ninguno de los riesgos arriba mencionados, y si el precio del petróleo tendiera a la baja, la economía española podría volver a acelerarse un poco.
As a result, probable case counts can fluctuate substantially.
Como resultado, los conteos de casos probables pueden fluctuar de manera sustancial.
Two other suspected cases, without any established epidemiological link to the probable case, have also been identified isolated and are on treatment.
Se han identificado otros dos casos sospechosos sin vínculos epidemiológicos establecidos con el caso probable, que también han sido aislados y tratados.
It provides the legal basis and contains operational definitions on community isolation, suspect case, probable case, worker, workplace, among others.
Adecúa la base legal y contiene definiciones operativas sobre el aislamiento en el ámbito comunitario, caso sospechoso, caso probable, trabajador, lugar de trabajo, entre otros.
The case definition, based on the cases so far, includes criteria for identifying a 'patient under investigation', a 'probable case' and a 'confirmed case'.
Dicha definición, basada en los casos registrados hasta ahora, consta de criterios para identificar los 'pacientes en estudio', los 'casos probables' y los 'casos confirmados'.
The 14-3-3 protein in cerebrospinal fluid was positive in a probable case, and typical MRI findings were observed in two probable cases.
La proteína 14-3-3 en líquido cefalorraquídeo fue positiva en un caso probable y los hallazgos típicos en resonancia magnética se observaron en dos casos probables.
A probable case was defined as with neurological symptoms (blurred vision, double vision, drooping eyelids, problems swallowing) starting the onset of symptoms between January 5 and 15).
Un caso probable fue definido como con algún síntoma neurológico (diplopía, visión borrosa, párpados caídos, problemas para deglutir) sin confirmación de laboratorio en el mismo período.
Since then he has been treated as a probable case until confirmation by a WHO plague reference laboratory is completed.
Desde entonces el paciente ha sido tratado como caso probable hasta que se reciba confirmación de un laboratorio de referencia de la OMS para la peste.
Any person meeting the clinical criteria and with laboratory criteria for probable case with an epidemiological link to a chain of transmission where at least one case has been independently verified by a WHO SARS reference and verification laboratory
persona que satisface los criterios clínicos y analíticos de caso probable, que tiene relación epidemiológica con una cadena de transmisión en la cual al menos un caso ha sido comprobado independientemente por un laboratorio de referencia y verificación de la OMS para el SARS.
Two other suspected cases, with no travel history to Madagascar and no established epidemiological link to the probable case, were also identified, isolated and placed on treatment.
Se identificaron otros dos casos sospechosos sin vínculos epidemiológicos establecidos con el caso probable, que también fueron aislados y tratados.
Synoniemen voor probable case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 59 ms.
