Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probationary year
Vertaling van "probationary year" in Spaans
año de prueba
My probationary year is almost over.
Mi año de prueba está a punto de terminar.
I can't believe we don't get a single vacation or personal day during our entire probationary year.
No puedo creer que no tengamos ni un día libre, ni vacaciones durante nuestro año de prueba.
If for whatever reason the marriage has broken down during the probationary year, settlement is normally refused.
Si por cualquier motivo se ha disuelto el matrimonio durante el año de prueba, normalmente se rechaza la posibilidad de asentarse.
To assist those subject to immigration control whose marriage breaks down during the probationary year as a result of domestic violence, the Government introduced a domestic violence concession in June 1999.
A fin de ayudar a las personas sometidas a controles de inmigración cuyo matrimonio fracasó durante el año de prueba a causa de la violencia en el hogar, en junio de 1999 el Gobierno instituyó una concesión en tal sentido.
SGT. GREY: Listen, not a lot of rookies make it to this point in their probationary year.
No muchos novatos llegan hasta aquí en su año de prueba.
The hermit goes on to condemn the trial shot, suggests a probationary year as penalty, and asks who among the assembled has looked into their own heart and would be willing to cast the first stone.
El ermitaño condena el concurso de tiro, sugiere como pena un año de penitencia y pregunta quién entre los presentes puede mirar en su propio corazón y está dispuesto a arrojar la primera piedra.
The first year is a probationary year, where repeating the year is exceptional and only possible in particular situations (e.g. sickness for French students, or adaptation difficulties for foreigners).
El 1er año es un año probatorio, en el cual las repeticiones son excepcionales y están reservadas a situaciones particulares (por ejemplo: enfermedad, para los estudiantes franceses, dificultades de adaptación, para los extranjeros).
After the probationary year, they are appointed to Third Secretary posts against budgeted vacancies.
Culminado el año de aspirantía, las personas son designadas en las vacantes presupuestales correspondientes al cargo de Secretario de Tercera.
Deacon Simmons ("Deke") The principal of Denholm Consolidated High School in Jodie, Texas, who hires "George Amberson" to teach English for a probationary year.
Deacon Simmons ("Deke"): el director de la Secundaria Denholm en Jodie, Texas, que contrata a "George Amberson" que enseñe inglés por un año de período de prueba.
The hermit goes on to condemn the trial shot, suggests a probationary year as penalty, and asks who among the assembled has looked into their own heart and would be willing to cast the first stone.
El ermitaño condena el concurso de tiro, sugiere como pena un año de penitencia y pregunta quién entre los presentes puede mirar en su propio corazón y está dispuesto a arrojar la primera piedra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor probationary year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
