Vertaling van "problem can be solved without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problema puede resolverse sin
problema se puede resolver sin
It is always recommended to check first if the problem can be solved without medication.
We realised that no problem can be solved without taking into consideration the personality of people, their needs and and holistic picture of their lives.
Nos dimos cuenta de que ningún problema puede ser resuelto sin tomar en conside- ración la personalidad de las gente, sus necesidades y una imagen holística de sus vidas.
From the screen, I show the television viewer how a problem can be solved without actually touching upon it because the problem exists on level "A," and I raise the panelists to level "B."
Desde la pantalla, yo le muestro al espectador cómo puede resolverse un problema, sin tocar el tema en realidad, porque el problema existe en el nivel "A", y yo elevo a los panelistas al nivel "B".
It is unlikely that this problem can be solved without a more integrated approach to the problems of the environment and a stronger political commitment to implement HELCOM actions.
Es poco probable que este problema pueda solucionarse sin un planteamiento más integrado de los problemas relacionados con el medio ambiente y sin un compromiso político más firme de ejecutar las acciones de HELCOM.
"We have a very conservative attitude towards HIV in our community, but no social problem can be solved without open discussion and education," says Tumushabe Sedrida, Coordinator at Giramatsiko.
"Tenemos una actitud muy conservadora respecto al VIH en nuestra comunidad, pero no se puede resolver ningún problema social sin un debate abierto y educación", dice Tumushabe Sedrida, coordinadora de Giramatsiko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.