Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem can only be solved
Vertaling van "problem can only be solved" in Spaans
problema solo puede resolverse
problema solo se puede resolver
problema solo puede ser resuelto
problema solo se puede solucionar
The problem can only be solved through a deep study of both visions.
El problema solo puede resolverse con un estudio profundo de ambas visiones.
This problem can only be solved by replacing the material.
Este problema solo puede resolverse reemplazando el material.
We are quite weak when it comes to overcoming our psychological problems, since a problem can only be solved when one is situated above it.
Somos muy débiles cuando se trata de sobreponernos a nuestros problemas psicológicos, puesto que cualquier problema solo se puede resolver cuando uno se sitúa por encima de éste.
The problem can only be solved with coinage of a different type: time.
El problema solo se puede resolver con la acuñación de un tipo diferente: el tiempo.
And this kind of problem can only be solved on the level of feelings between the men.
Y este tipo de problema solo puede ser resuelto en el nivel de las sensaciones entre los hombres.
Einstein said that a problem can only be solved by moving to a higher level of thinking than that which created it.
Einstein dice que un problema solo puede ser resuelto pasando a un nivel más alto de pensar que aquel que lo creó.
The problem can only be solved by increasing the number of base stations.
El problema solo puede resolverse aumentando el número de estaciones base.
This problem can only be solved by overthrowing this racist, capitalist-imperialist system, and replacing it with a whole new system, a new socialist republic.
Este problema solo se puede resolver derrocando este sistema capitalista-imperialista racista, y reemplazándolo con un sistema completamente nuevo, una nueva república socialista.
This problem can only be solved on the condition that we are similar to nature, the Creator, and thus are obligated to unite into a couple, a family.
Este problema solo puede resolverse a condición de que seamos similares a la naturaleza, al Creador, por lo tanto, estaremos obligados a unirnos en una pareja, una familia.
This problem can only be solved by a coordinated EU intervention since it is the uncoordinated usage of the minimum harmonisation clauses by the Member States that is at the root of the problem.
Este problema solo puede resolverse mediante una actuación coordinada de la UE, ya que la falta de coordinación en el uso de las cláusulas de armonización mínima por parte de los Estados miembros se encuentra en el origen del problema.
The problem can only be solved through determined easing in fiscal policy, particularly in Europe.
El problema solo puede ser resuelto a través de políticas fiscales expansivas, particularmente en Europa.
German Chancellor Angela Merkel told a news conference that this problem can only be solved together.
La canciller de Alemania, Ángela Merkel, dijo en rueda de prensa que "este problema solo se puede resolver conjuntamente".
A social problem can only be solved by a social movement.
Para solucionar un problema social se necesita un movimiento social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 81 ms.
