Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem may be resolved
Vertaling van "problem may be resolved" in Spaans
problema puede resolverse
problema se puede resolver
not provided. This problem may be resolved, in part, if the proposed notification format for emergency measures is adopted.
Este problema puede resolverse, en parte, si se adopta el formato propuesto para la notificación de las medidas de emergencia.
The State has demonstrated a very positive effort to date, which demonstrates that the problem may be resolved through the extension of the special measures in place and additional efforts to reach and serve those who remain undocumented.
El Estado ha realizado esfuerzos muy positivos hasta la fecha, lo cual demuestra que el problema puede resolverse mediante la extensión de las medidas especiales actuales y esfuerzos adicionales para que lleguen a las personas que aún no tienen documentación.
This problem may be resolved, in part, with dithering.
Este problema se puede resolver, en parte, empleando el tramado.
This problem may be resolved by moving the wire away from the irritated area using a cotton swab or pencil eraser.
Este problema se puede resolver alejando el alambre de la zona irritada con un pedazo de algodón o borrador de lápiz.
The problem may be resolved when the site is available.
El problema debería resolverse cuando el sitio esté disponible.
In the case of a temporary cause, the problem may be resolved after a while.
Si la causa es temporal, es posible que el problema se resuelva tras unos momentos.
Describe an example where a family problem may be resolved though community oriented methods.
Poner un ejemplo en el que un problema familiar pueda resolverse a través de métodos orientados a la comunidad.
We therefore, wish to reiterate our earlier call (2002) for the terrorists to end their evil campaign and have a dialogue with us so that this problem may be resolved.
Así pues, deseamos reiterar nuestro llamamiento anterior (2002) a los terroristas para que pongan fin a su maligna campaña y entablen un diálogo con nosotros con objeto de resolver el problema.
In the case of a temporary cause, the problem may be resolved after a while.
Se trata de un problema a menudo temporal y que puede resolverse automáticamente transcurrido un tiempo. 1.
Rather, the problem may be resolved if the bragger's need for esteem is fulfilled by giving him sufficient praise so that he begins to feel appreciated.
El problema más bien se resolvería satisfaciendo su necesidad de reconocimiento, alabándolo en cierto grado para que comience a sentirse apreciado.
A judgement of 22June 2007 acknowledged that compensation for clientele "constitutes a considerable loophole in the regulation of extinguishing the obligations of commercial license" proposing that the problem may be resolved upon the consideration of the wishes of the parties.
Una sentencia de 22 de junio de 2007 reconocía que la indemnización por clientela "constituye una verdadera laguna en la regulación de la extinción de las obligaciones de concesión mercantil" proponiendo que el problema se resuelva integrando la voluntad de las partes.
Is there perhaps the illusion that by expanding the institution of marriage to every kind of union this problem may be resolved, making it possible to say that equality has been definitively attained?
¿Existe acaso la ilusión de que ampliando la institución del matrimonio a todo tipo de unión se resuelve el problema, facilitando así el poder decir que la igualdad ha sido definitivamente alcanzada?
On 9 February 2011, we received a positive message that suggests the problem may be resolved in the coming months.
El 9 de febrero de 2011, se recibió un mensaje positivo según el cual el problema podría quedar resuelto en los próximos meses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
