Vertaling van "problem possible cause possible solution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problema Posible causa Posible solución
Problema Causa posible Posible solución
Problem Possible cause Possible solution No power to the unit The power cord (battery, power and ground) is connected in the wrong way.
Problema Posible causa Posible solución La unidad no se enciende El cable de alimentación (batería, alimentación y tierra) está conectado de forma errónea.
Problem Possible cause Possible solution The programme does not start.
Problema Posible causa Posible solución El programa no se pone en marcha.
CD MP3/WMA/AAC Troubleshooting Problem Possible cause Possible solution No response to pressing buttons The battery is inserted in the wrong direction.
CD MP3/WMA/AAC Solución de problemas Problema Posible causa Posible solución Los botones no responden La pila está insertada al revés.
CQ-C5405U/C5305U 26 CQ-C5405U/C5305U 27 English Problem Possible cause Possible solution No playback or disc ejected The disc is inserted upside down. Insert a disc correctly.
CQ-C5405U/C5305U 82 CQ-C5405U/C5305U 83 Español Problema Posible causa Posible solución No hay reproducción o el disco es expulsado. El disco está colocado al revés. Inserte el disco correctamente.
CQ-C3405U/C3305U Possible solution Error Display Messages Problem Possible cause Possible solution The battery is inserted in the wrong direction.
CQ-C3405U/C3305U Posible solución Mensajes de visualización de error Problema Posible causa Posible solución...
The washing results and drying results are not satisfactory Problem Possible cause Possible solution The dishes are not clean.
Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios Problema Causa posible Posible solución La vajilla no está limpia.
Problem Possible cause Possible solution The spin phase does not operate.
Problema Causa posible Posible solución La fase de centrifugado no funciona.
Problem Possible cause Possible solution The appliance does not fill with water.
Problema Causa posible El aparato no carga agua.
Deactivate the appliance before you do the checks. Problem Possible cause Possible solution The display tells to check the tap: the appliance does not fill with water.
ADVERTENCIA Apague el aparato antes de realizar las comprobaciones. - La puerta del aparato está abierta o no está bien cerrada. Problema Causa posible Posible solución El aparato no carga agua.
ENGLISH Problem Possible cause Possible solution If there is a big quantity of fluff in the drum repeat this procedure again and again: Clean the empty drum, the gasket and the door with a wet cloth.
ESPAÑOL Problema 69 Posible causa Posible solución Si hay gran cantidad de pelusa en el tambor, repita este procedimiento una y otra vez: Limpie el tambor vacío, la junta y la puerta con un paño húmedo.
Micro-Filter, VC80 VC50 Problem Possible Cause Possible Solution press the release at the back of the unit.
Para limpiar o reemplazar el micro filtro de aire, oprima el desenganche en la parte trasera de la unidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.