Vertaling van "problems and challenges associated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemas y desafíos asociados
He believed that a global solution was required to deal with the problems and challenges associated with e-commerce.
A su juicio, se requería una solución global para afrontar los problemas y desafíos asociados al comercio electrónico.
Learn the main economic problems and challenges associated with the main health systems and the economic models that were developed to explain them.
Conocer los principales problemas económicos asociados a los mercados sanitarios y los modelos económicos que los explican.
The sectoral level is of particular importance as players at this level are close to problems and challenges associated with globalisation and the development of new technologies and, are in a good position to suggest and develop solutions.
El nivel sectorial reviste especial importancia por ser donde los agentes experimentan más de cerca los problemas y retos que plantean la mundialización y la evolución de las nuevas tecnologías, y están en condiciones de formular y proponer soluciones.
In these instances, businesses are still saddled with the same problems and challenges associated with legacy monolithic applications, including scalability, reliability, recoverability, and flexibility.
En esos casos, las empresas siguen llevando a cuestas los mismos problemas y dificultades que plantean las aplicaciones monolíticas antiguas: escalabilidad, confiabilidad, capacidad de recuperación y flexibilidad.
The participants had the opportunity to get to know the conditions of these phenomena, to know the problems and challenges associated with them, and to identify the most appropriate responses to these problems, with particular emphasis on the role of employee organizations.
Los participantes tuvieron la oportunidad de conocer las condiciones de estos fenómenos, de conocer los problemas y los desafíos asociados con los mismos y de identificar las respuestas más apropiadas a estos problemas, haciendo un énfasis especial en el papel de las organizaciones de trabajadores.
There might be specific problems and challenges associated with linking or integrating various small arms and light weapons record-keeping systems, particularly in countries where the centralization of records (especially in relation to personal data) is precluded by legal/constitutional constraints
Podrían existir problemas y dificultades específicos para interconectar o integrar los diferentes sistemas de registro de armas pequeñas y ligeras, especialmente en países en que existen impedimentos jurídicos o constitucionales para centralizar los registros (en particular, en relación con datos personales)
Energy policy related research in the nuclear field needs to be conducted irrespective of policies at national level, the report argues, since the problems and challenges associated with its use are pan-European.
El informe también recomienda la realización de investigaciones en el campo de la energía nuclear, con independencia de las políticas a nivel nacional, ya que los problemas y desafíos asociados con el uso de la misma son de carácter paneuropeo.
Calls on the European Union to launch information campaigns on the problems and challenges associated with enlargement
Pide a la Unión Europea que lleve a cabo campañas de información sobre el problema de la ampliación y los retos que plantea
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.