Vertaling van "problems are not the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemas no son los mismos
The problems are not the same, the country is not the same, but the outlook is still dire.
Los problemas no son los mismos, el país ya no es el mismo, pero las cosas siguen viniendo mal dadas.
The problems are not the same all over Europe.
Los problemas no son los mismos en toda Europa.
Again, customer service problems are not the same thing as an outright scam.
Una vez más, los problemas de servicio al cliente no son la misma cosa que una estafa pura y simple.
Learning disabilities and learning related vision problems are not the same thing.
Las dificultades de aprendizaje y los problemas de visión relacionados con el aprendizaje no son lo mismo.
Today's problems are not the same as those of tomorrow and no longer resemble yesterday's.
Los problemas de hoy no son los mismos a los del mañana y ya no se parecen a los de ayer.
Consequently it seems of interest to know at which level (school, regional/intermediate or national/central), this participation takes place, as the problems are not the same.
Por ello nos parece interesante saber en qué nivel (centro escolar, regional/intermediario, nacional/central) se sitúa esa participación ya que las problemáticas no serán las mismas.
Just as Mr Macartney said, it is worth noting that the problems are not the same.
Tal como dijo Macartney, merece la pena observar que no es el mismo problema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.