Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems arose during
Vertaling van "problems arose during" in Spaans
surgieron problemas durante
problemas surgieron durante
No problems arose during the changeover.
No surgieron problemas durante el cambio.
When problems arose during the implementation, NRE made use of AWS Support, as well as guidance from their AWS account manager.
Cuando surgieron problemas durante la implementación, NRE utilizó AWS Support, así como las indicaciones de su administrador de cuentas de AWS.
A host of problems arose during the merger that needed immediate attention.
Un sinfín de problemas surgieron durante la fusión que necesitaban atención inmediata.
Based on the records of reconditioning and well production, the problems arose during its life were examined.
Partiendo de los historiales de reacondicionamiento y producción de los pozos se examinaron los problemas presentados durante su vida productiva.
Some problems arose during tests in well GPK4 as the pressure rose above critical levels, causing the cement to solidify before the entire volume was injected from the casing.
Durante las pruebas en el pozo GPK4 surgieron algunos problemas, ya que la presión subió por encima de los niveles críticos, lo que hizo que el cemento se solidificara antes de poder inyectar todo el volumen de la tubería de revestimiento.
Yes. It was a specific method, so all sorts of problems arose during the testing phase.
Sí. Era un método específico, así que surgieron todo tipo de problemas durante la fase de pruebas.
Also, if any particular problems arose during a field visit, in terms of logistical support, it was important that rapporteurs inform OHCHR and efforts would be made to improve the quality of service.
Asimismo, si durante una visita sobre el terreno surgía cualquier problema con el apoyo logístico, era importante que los relatores lo comunicaran al ACNUDH, que intentaría mejorar la calidad del servicio.
What problems arose during the implementation?
¿Qué problemas surgieron durante la implementación?
Admittedly, many problems arose during the preparation of the elections, and irregularities were reported by the Ecowas electoral observation mission on election day.
Hay que admitir que durante la preparación de las elecciones surgieron muchos problemas y que la misión electoral de observación de la CEDEAO informó de irregularidades el día de los comicios.
Due to the fact that he was under age (he was born in 1208 in Montpellier), problems arose during the first part of his reign.
A causa de su minoría de edad -había nacido en 1208, en Montpellier- hubo problemas durante la primera parte de su reinado.
During the general assembly of Plaza Catalunya on may 18th 2011, was proposed by Hector and Alicia establish an International Commission under the premise that the problems arose during those days were not only part of a country but of humanity.
Durante la asamblea general de Plaza Catalunya del día 18 de Mayo de 2011 se propuso por parte de Héctor y Alicia crear una Comisión Internacional bajo la premisa de que las problemáticas surgidas durante aquellos días formaban parte no solo de un país sino de la humanidad.
In 2004, as outlined in the exchange of letters between the Secretary-General and the President of the Security Council (S/2004/182 and S/2004/183), problems arose during the Court's second year of operation from the lack of voluntary contributions.
En 2004, como se expone en el intercambio de cartas entre el Secretario General y el Presidente del Consejo de Seguridad (S/2004/182 y S/2004/183), se plantearon problemas como resultado de la falta de contribuciones voluntarias durante el segundo año de funcionamiento del Tribunal.
Problems arose during a spacewalk last week led by McClain and fellow astronaut Nick Hague, Nasa said.
El 26 de marzo, la NASA anunció que McClain sería reemplazada por el ingeniero de vuelo Nick Hague.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problems arose during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
