Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problems of interoperability
Vertaling van "problems of interoperability" in Spaans
problemas de interoperabilidad
True, the internet never had the same problems of interoperability.
Es verdad, el internet nunca tuvo los mismos problemas de interoperabilidad.
Though one could rely on national capabilities, the risks of problems of interoperability are not negligible.
Aunque es posible confiar en las capacidades nacionales, los riesgos de problemas de interoperabilidad no son desdeñables.
Metadata is descriptive, but also constitutes a form of infrastructure if problems of interoperability are solved.
Las bases de datos son descriptivas, pero también pueden constituir una infraestructura si resolvemos problemas de interoperabilidad.
Drawing on national assets can create severe problems of interoperability, and the use of NATO capabilities can imply time-consuming political negotiations, which would slow down any EU crisis management response.
Recurrir a los medios nacionales puede crear graves problemas de interoperabilidad y el recurso a los medios de la OTAN puede suponer prolongadas negociaciones políticas, que frenarían cualquier respuesta de la UE a una crisis.
Unmatched on the European side, the speed and scope of this 'Revolution in Military Affairs' have created major problems of interoperability, weakening the transatlantic link and Europe's ability to influence US policies.
Inigualadas del lado europeo, la rapidez y amplitud de esta "revolución en los asuntos militares" han creado graves problemas de interoperabilidad, debilitando el lazo transatlántico y la capacidad de Europa de influir en la política estadounidense.
Problems of interoperability were regional rather than national.
Los problemas de interoperabilidad no son nacionales sino más bien regionales.
Significant problems of interoperability may therefore ensue.
De ello podrían derivarse problemas graves de interoperatividad.
Some are linked to the market place, such as the difficulty of establishing systems or problems of interoperability, lack of user friendliness and accessibility and situations where new services compete with already existing ones.
Otros obstáculos guardan relación con el mercado, como es el caso de la dificultad para establecer sistemas, los problemas que plantea la interoperabilidad, las dificultades de manejo y accesibilidad o las situaciones en las que los nuevos servicios compiten con otros ya existentes.
This is the case with changes in the security context, problems of interoperability with the other systems and technological risks such as the service life of the clocks used.
Es el caso, por ejemplo, de la evolución del contexto de seguridad, de los problemas de interoperatividad con los demás sistemas o de los riesgos tecnológicos como el ciclo de vida de los relojes.
This is a fundamental issue and would help us find a positive solution to the allied problems of interoperability and safety at European level.
Se trata de un tema fundamental que nos permitiría hallar una solución favorable a los problemas aparejados a la interoperabilidad y la seguridad a nivel europeo.
He talks about the problems of interoperability in Big bottleneck is not in technology but in use
Habla de los problemas de interoperatibilidad en Big data." El cuello de botella no está en la tecnología sino en el uso"
to address the problems of interoperability of eHealth technologies
afrontar los problemas de la interoperabilidad de las tecnologías de sanidad electrónica
to address the problems of interoperability of eHealth technologies
afrontar los problemas de la interoperabilidad de las tecnologías de sanidad electrónica
Synoniemen voor problems of interoperability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
