Vertaling van "problems with infertility" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemas de infertilidad
problemas de esterilidad
problemas con la infertilidad
Some untreated adults also have problems with infertility and may have difficulty achieving pregnancy.
Algunos adultos que no recibieron tratamiento también tienen problemas de infertilidad y pueden tener dificultades para embarazarse.
Lack of menstruation and problems with infertility and pregnancy
Ausencia de menstruación, problemas de infertilidad y problemas en el embarazo
If you also have problems with infertility, you may want to try another treatment.
Si también tiene problemas de esterilidad, podría convenirle probar otro tratamiento.
Doctors suspect such an abnormality when couples have had several miscarriages, problems with infertility, or a baby with a birth defect.
Los médicos sospechan esta circunstancia cuando una pareja ha sufrido varios abortos espontáneos, tiene problemas de esterilidad o ya ha tenido un hijo con malformaciones congénitas.
We have problems with infertility and we have problems with sterility.
Tenemos problemas con la infertilidad y tenemos problemas con la esterilidad.
If you were not even experiencing problems with infertility, if you saw Dr. Cline and you have a child, I think it is important, very important, that you have a DNA test.
Incluso si no tuviste problemas de infertilidad, si te atendió el doctor Cline y tienes un hijo, es muy importante que te hagas una prueba de ADN.
Problems with infertility can rise in situations of stress and depression, and in turn can cause infertility in women, creating a vicious circle.
Los problemas de infertilidad pueden aumentar las situaciones de stress y de depresión, y a su vez, ambos son causantes de la reducción de fertilidad en las mujeres, creando un circulo vicioso.
Medical intervention may be necessary to correct any problems with infertility.
Una intervención médica puede ser necesaria para corregir cualquier problema con la infertilidad.
Worldwide, about one in seven couples has problems with infertility and conception, according to the study.
En todo el mundo, cerca de una de cada siete parejas tiene problemas con la fertilidad y la concepción, según el estudio.
About one-third to one-half of women who have endometriosis experience problems with infertility.
Entre el 20% y el 40% de las mujeres con esterilidad tienen endometriosis. nota 1
9 out of 10 couples that consult IVI due to problems with infertility and put their trust in us achieve their goal of becoming parents.
Grupo IVI tiene las mejores tasas de embarazo, 9 de cada 10 parejas que confían en nosotros consiguen su objetivo de ser padres.
If you were not even experiencing problems with infertility, if you saw Dr. Cline and you have a child, I think it is important, very important, that you have a DNA test.
Incluso si no tuviste problemas de fertilidad, si el Dr. Cline te atendió y quedaste embarazada, creo que es muy importante hacer una prueba de ADN.
Problems with infertility can be associated with any one or more of these processes.
La infertilidad puede asociarse a cualquiera de los pasos descritos anteriormente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.