Vertaling van "procedures for granting such" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procedimientos para la concesión de esa
Please outline the criteria and procedures for granting such a licence.
Se ruega indicar los criterios y procedimientos para la concesión de esa licencia.
Furthermore, the procedures for granting such aid shall be transparent and objective.
Asimismo, los procedimientos de adjudicación de dichas ayudas serán transparentes y objetivos.
The procedures for granting such licences, including the notification, remuneration and its limits, are not covered.
No se abarcan las modalidades de concesión de estas licencias y, en particular, el preaviso, la remuneración y sus límites.
We call for a fully-fledged EU humanitarian visa scheme and unified procedures for granting such visa applications.
Hacemos un llamamiento para que se establezca un régimen de pleno derecho de visados humanitarios de la UE así como unos procedimientos unificados para la concesión de los mismos.
The specific nature of organisations active at European level in the field of the promotion of equality between women and men should be taken into account when laying down the procedures for granting such assistance.
Conviene tener en cuenta la naturaleza particular de las organizaciones que trabajan a escala europea en el ámbito de la igualdad entre hombres y mujeres en las modalidades de ayuda que se apliquen.
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
El Reglamento (CE) n.o 1760/2000 establece normas en relación con la identificación y el registro de los animales de la especie bovina.
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
El anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 establece la lista de la Unión de aditivos alimentarios cuyo uso está autorizado en alimentos, y las condiciones de utilización.
The procedures for granting such loans and the interest subsidies were last amended by the Commission in 19901 and supplemented in 19922 by the adoption of arrangements for coordinating them with the Structural Funds.
La Comisión modificó por última vez los principios operativos de concesión y bonificación de dichos préstamos en 19901 y los complementó en 19922 con la adopción de normas de coordinación con los fondos estructurales.
Conditions and procedures for granting such assistance are determined by the Council of Ministers.
El Consejo de Ministros determina las condiciones y los procedimientos para la concesión de esa asistencia.
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.