Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for reporting cases
Vertaling van "procedures for reporting cases" in Spaans
procedimientos de denuncia de casos
The delegation therefore paid attention to the practice as regards medical screening on entry and the procedures for reporting cases of possible police ill-treatment.
Así pues, la delegación prestó gran atención a las prácticas relacionadas con el reconocimiento médico a la llegada y los procedimientos para denunciar posibles malos tratos por parte de la policía.
It also noted that procedures for reporting cases of violence against children were extremely long and lacked comprehensive measures to respond and provide care to those affected.
Observó también que los procedimientos de denuncia de casos de violencia contra niños eran extremadamente largos y carecían de medidas amplias de respuesta y atención para los afectados.
To adopt specific protocols to unify procedures for reporting cases of violence against women and create a database to compile and periodically update data on such violence
Que adopte protocolos específicos para unificar los procedimientos de denuncia de casos de violencia contra la mujer y cree una base de datos para recopilar y actualizar periódicamente los datos sobre dichos casos de violencia
JS2 also stated that the procedures for reporting cases of domestic violence did not afford confidentiality.
En la JS2 se indicó asimismo que los procedimientos para denunciar casos de violencia doméstica no hacían posible la confidencialidad.
126.39 Adopt measures to continue combating domestic violence within the framework of the fifth National Plan, including through the establishment of effective procedures for reporting cases and combating stereotypes and misogynistic attitudes (Mexico)
126.39 Adoptar medidas para seguir combatiendo la violencia doméstica en el marco del quinto Plan nacional, en particular mediante el establecimiento de procedimientos efectivos para denunciar casos y combatir los estereotipos y las actitudes misóginas (México)
Ms. Al-Asmar requested further information on procedures for reporting cases of abuse.
La Sra. Al-Asmar pide aclaraciones complementarias sobre las modalidades de notificación de los casos de malos tratos.
In 1994, the Ministry of Health had issued instructions to doctors on procedures for reporting cases of child abuse.
En 1994 el Ministerio de Salud publicó instrucciones para médicos sobre procedimientos para denunciar los casos de abuso infantil.
That notwithstanding, there are clear procedures for reporting cases of fraud and presumptive fraud in the Organization and they are routinely reported to the Controller and subsequently to the Board of Auditors.
De todos modos, hay que señalar que hay procedimientos claros para denunciar casos de fraude y presunto fraude en la Organización y que, cuando se producen, esos casos se ponen en conocimiento del Contralor y luego de la Junta de Auditores.
The delegation therefore paid attention to the practice as regards medical screening on entry and the procedures for reporting cases of possible police ill-treatment.
Así pues, la delegación prestó gran atención a las prácticas relacionadas con el reconocimiento médico a la llegada y los procedimientos para denunciar posibles malos tratos por parte de la policía.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
