Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procedures which involve
Vertaling van "procedures which involve" in Spaans
procedimientos que implican
Precautions General Diagnostic procedures which involve the use of radiopaque contrast agents should be carried out under the direction of personnel with the requisite training and with a thorough knowledge of the particular procedure to be performed.
PRECAUCIONES: General: los procedimientos que implican el uso de medios de contraste radiopacos deben llevarse a cabo bajo la dirección de personal con la capacitación requerida y con un conocimiento profundo del procedimiento particular que se realizará.
By law, we are ruired to start certain procedures which involve you being questioned.
Estamos obligados por la ley, a iniciar ciertos procedimientos Que implican que debes ser interrogado.
Many procedures which involve dental bonding don't need anesthesia.
Muchos procedimientos que involucran uniones dentales no necesitan anestesia.
By law, we are required to start certain procedures which involve you being questioned.
La ley nos exige que comencemos ciertos procedimientos... que requieren que te interroguemos.
Another welcome provision is the application of restricted or negotiated procedures which involve a restriction in the number of applicants called upon to tender by applying objective criteria announced in advance.
La aplicación de los procedimientos restringidos y negociados que incluyen una restricción del número de candidatos a la licitación mediante la aplicación de criterios objetivos anunciados de antemano es también una disposición acertada.
Aesthetic appearance achieved through a restorative treatment is a byproduct of several dental procedures which involve occlusion analysis, orthodontic movement, conservative and restorative periodontic treatment, oral surgery, and bone integrated implants.
La estética obtenida por un tratamiento restaurador es consecuencia de diversos procedimientos odontológicos que envuelven el análisis de la oclusión, el movimiento ortodóntico, la periodoncia conservadora y reparativa, la cirugía oral y los implantes oseintegrados.
The vast majority of grapes which are destined for the production of sherry wine undergo vinification procedures which involve the complete fermentation of the must obtained from pressing fresh grapes.
La inmensa mayoría de las uvas que se destinan a la elaboración de vinos de Jerez se vinifican mediante procedimientos que implican la fermentación total de los mostos obtenidos del prensado de uvas frescas.
Florida law defines "assisted reproductive technology", in part, as procreative procedures which involve the "laboratory handling of human eggs or pre-embryos".
La ley de la Florida define "tecnología de reproducción asistida", en parte, como procedimientos procreativos que implican el "manejo en laboratorio de óvulos humanos o pre-embriones".
The EU's previous submissions seem to recognize this when it cites to its own procedures which involve issuing a Statement of Objections prior to the Commission's final decision and enabling parties to respond orally and in writing.
Las comunicaciones anteriores de la UE aparentemente así lo reconocen cuando citan sus propios procedimientos que requieren que se emita una formulación de objeciones antes de que la Comisión adopte la decisión definitiva y dan a las partes el derecho a responder por escrito o verbalmente.
When will the Commission make a formal proposal for an EU-wide agreement on safeguards for procedures which involve suspects?
¿Cuándo presentará la Comisión una propuesta oficial de acuerdo a escala de la UE sobre garantías en procesos que impliquen a sospechosos?
As indicated in the foregoing paragraphs, Community legislative acts are in general adopted under procedures which involve the Commission, the Council, the European Parliament and, in certain cases, the Economic and Social Committee.
Como se ha señalado en los párrafos anteriores, los actos normativos comunitarios se adoptan en general mediante procedimientos que prevén el concurso de la Comisión, el Consejo, el Parlamento Europeo y, en algunos casos, el Comité Económico y Social.
Synoniemen voor procedures which involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
