Vertaling van "proceed with its programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
llevar adelante su programa
Argentina must proceed with its programme of reforms in order to achieve national coexistence and become a country where all the people could live together in peace.
La Argentina debe llevar adelante su programa de reformas con objeto de lograr la coexistencia nacional y de convertirse en un país en el que toda la población pueda convivir en paz.
The Committee recommended that the Committee on Missing Persons in Cyprus be discontinued owing to its long-standing lack of consensus on how to proceed with its programme of work and its inability to fulfil its mandate.
El Comité recomendó que se suprimiera el Comité sobre las Personas Desaparecidas en Chipre debido a la larga falta de consenso acerca de cómo llevar adelante su programa de trabajo y la imposibilidad de cumplir su mandato.
We look forward to seeing the fulfilment of the commitments made in Brussels by the donor countries so that Angola can proceed with its programme of economic recovery and overcome its social, economic and financial crisis.
Esperamos con interés ser testigos del cumplimiento de los compromisos asumidos en Bruselas por los países donantes para que Angola pueda llevar a cabo su programa de recuperación económica y superar su crisis social, económica y financiera.
Calls on the Commission to cooperate fully and to proceed with its programme taking account of the essential themes set out above
Pide a la Comisión que coopere plenamente y que avance con su programa teniendo en cuenta los temas esenciales que se acaban de exponer
Mr. HANSON (Canada) said that, since the Bureau had evidently made a decision on how the Committee was to proceed with its programme of work, the Chairman should uphold that decision.
El Sr. HANSON (Canadá) dice que, como la Mesa ha adoptado evidentemente una decisión sobre cómo debe proceder la Comisión con respecto a su programa de trabajo, el Presidente debe mantener esa decisión.
Authorizes the United Nations Development Fund for Women to proceed with its programme in keeping with the projections described in table 3 of document DP/1995/33 subject to the following conditions
Autoriza al Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer a continuar con su programa de conformidad con las proyecciones que figuran en el cuadro 3 del documento DP/1995/33, con sujeción a las siguientes condiciones
Ms. Buchanan (New Zealand) agreed that the Committee should proceed with its programme of work.
La Sra. Buchanan (Nueva Zelandia) está de acuerdo en que la Comisión debe proceder con su programa de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.