Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process can proceed
Vertaling van "process can proceed" in Spaans
proceso puede seguir
proceso puede avanzar
Assuming that the change is successful, the process can proceed further.
Suponiendo que el cambio es exitoso, el proceso puede seguir adelante.
This process can proceed for a time in a certain specific "direction," as when populations of organisms are becoming increasingly "adapted" to a certain set of environmental conditions.
Ese proceso puede seguir durante un tiempo en cierta "dirección" específica, como por ejemplo cuando las poblaciones se "adaptan" cada vez más a determinadas condiciones ambientales.
Under suitable conditions, this process can proceed very quickly and produce the total circuit failure before being detected by regular visual inspections.
En condiciones adecuadas, este proceso puede avanzar muy rápidamente y producir la falla total del circuito antes de ser detectado por inspecciones visuales regulares.
We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012.
Exhortamos a los Estados a que asignen prioridad a esta labor para que el proceso puede avanzar con eficacia y pueda concluirse en 2012.
Otherwise, the alignment process can proceed.
De lo contrario, se puede proceder al proceso de alineación.
Once the rock has been carved, the painting process can proceed.
Una vez la roca ha sido tallada, se procede con el proceso de pintura.
I also ask all delegations to stay in their seats so that the voting process can proceed smoothly.
También pido a las delegaciones que permanezcan en sus asientos para que el proceso de votación pueda proceder sin obstáculos.
My office will continue to advise and assist the relevant authorities in order to ensure that the process can proceed without further undue delays.
Mi oficina seguirá asesorando y prestando asistencia a las autoridades competentes para que el proceso pueda continuar sin nuevas demoras injustificadas.
All delegates are also requested to remain at their seats so that the voting process can proceed in an orderly manner.
También se pide a todos los representantes que permanezcan en sus asientos de manera que el proceso de votación pueda proceder de manera ordenada.
Now that these elements are in place, we may be surprised by how quickly the planning and implementation process can proceed toward the total global elimination of these unconscionable weapons.
Ahora que esos elementos están en su lugar, puede sorprendernos la rapidez conque el proceso de planificación y ejecución puede proceder para la total eliminación de estas armas sin sentido.
That in itself is very important because if the dog feels comfortable he will not be drawn to lick and scratch and so the healing process can proceed more swiftly.
De por sí este alivio es importante porque si el perro se encuentra más cómodo no sentirá la tentación de lamer y de rascar con lo cual el proceso de sanación será más rápido.
Inflammatory process can proceed both in the depth of the lung parenchyma, and close enough from the pleura, which provokes the accumulation of inflammatory fluid.
El proceso inflamatorio puede proceder tanto en la profundidad del parénquima pulmonar como lo suficientemente cerca de la pleura, lo que provoca la acumulación de líquido inflamatorio.
While several aspects of an election may be conducted in parallel, there are also choke points in the process which must be cleared before the process can proceed.
Si bien distintos aspectos de las elecciones se pueden realizar en paralelo, a lo largo del proceso también se producen algunos estrangulamientos que hay que superar para poder seguir adelante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process can proceed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 55 ms.
