Vertaling van "process extradition requests" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tramitar las solicitudes de extradición
tramitar solicitudes de extradición
Since 2003, the judicial system had been entitled to process extradition requests concerning alleged human rights abuses committed by agents of the former military regime.
Desde 2003, se permite al poder judicial tramitar las solicitudes de extradición que pesan sobre presuntos implicados en las violaciones de los derechos humanos cometidas por agentes del último Gobierno militar.
Moreover, 38 per cent of Member States have yet to designate a central authority to process extradition requests.
Además, el 38% de los Estados Miembros todavía no ha designado una autoridad central encargada de tramitar las solicitudes de extradición.
"Inform other States [, where requested,] of the competent authority or authorities designated to receive, respond to and process extradition requests; ..."
"Indiquen a los demás Estados [, cuando así se haya requerido,] la autoridad o las autoridades competentes que hayan sido designadas para recibir, responder y tramitar solicitudes de extradición; ..."
The Committee's Executive Directorate data show that 37.5 per cent of States have not designated or only partially designated a central authority to process extradition requests.
Los datos de la Dirección Ejecutiva del Comité indican que el 37,5% de los Estados no han designado o solo han designado parcialmente una autoridad central encargada de tramitar solicitudes de extradición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.