Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process for adoption
Vertaling van "process for adoption" in Spaans
proceso para la adopción
proceso de aprobación
proceso para su adopción
The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation, although certain steps in the national legislative process can still be taken.
El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta, aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo.
However, the Committee is concerned that there are inadequate institutional arrangements for ensuring a smooth process for adoption and that the steps to be undertaken for national and international adoption are unclear.
Sin embargo, inquieta al Comité la inadecuación de los mecanismos institucionales para garantizar un proceso de adopción sin tropiezos y la falta de claridad acerca de las condiciones que deben cumplirse en las adopciones nacionales e internacionales.
what the process for adoption of the research project is like.
cuál es el proceso para la adopción del proyecto de investigación.
ESO Council delegates met in Committee on 2-3 March 2010 and discussed the process for adoption of a baseline reference site for the European Extremely Large Telescope (E-ELT).
Los delegados del Consejo de la ESO se reunieron en comité los días 2-3 de marzo de 2010 y analizaron el proceso para la adopción de un sitio de referencia para el European Extremely Large Telescope (E-ELT).
The EU urged the United States to complete the process for adoption of the proposal swiftly and to address the issue of excess duties paid, after the deadline for implementation had expired, without further delay.
La UE insta a los Estados Unidos a que completen con rapidez el proceso de adopción de la propuesta y se ocupen de la cuestión de los derechos excesivos abonados después de la expiración del plazo para la aplicación, sin más demoras.
The process for adoption of ESRB recommendations by the General Board and the fact that ESRB recommendations are drafted in a very formal manner have been identified as likely sources of delay.
El proceso de adopción de las recomendaciones de la JERS por la Junta General y el hecho de que se elaboran de modo muy formal se señalaron como posibles motivos de retraso.
It has also simplified the process for adoption of children.
Por otra parte, se ha simplificado el procedimiento de adopción.
Decision-making process for adoption of the legal framework
Proceso de decisión para la adopción del marco jurídico
Other laws will be adopted, but they require a longer constitutional process for adoption.
Está prevista la aprobación de otras leyes, si bien exigen un proceso constitucional de aprobación más largo.
Thirdly, a new national policy incorporating various sub-policies was drafted in 2005 and is currently in the final stages of the legislative process for adoption.
Tercero, en 2005 se elaboró una nueva política nacional en la que se incorporan varias políticas subsidiarias y que está actualmente en las etapas finales del proceso legislativo con miras a su aprobación.
The period ahead will also see completion of the decision-making process for adoption of the legal framework for Community research in the period 2002-2006.
En el futuro veremos igualmente la conclusión del proceso de decisiones para la adopción del marco legal de la investigación comunitaria para los años 2002-2006.
The EU proposed alternative language providing for a voluntary, demand-driven process, and inviting the CPF and its members to develop the process for adoption at UNFF8.
La UE propuso un lenguaje alternativo que establece un proceso voluntario, conducido por la demanda, e invita a la ACB y a sus miembros a desarrollar el proceso para su adopción en el FNUB8.
She hoped that the suggestions made by other members of the Sub-Commission would not slowdown the process for adoption of the final report and the principles it contained.
Espera que las sugerencias hechas por otros miembros de la Subcomisión no hagan más lento el proceso de aprobación del informe final y de los principios que contiene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process for adoption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 113 ms.
