Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of codifying
Vertaling van "process of codifying" in Spaans
proceso de codificación
codificando
vías de codificar
Mexico stands ready to continue contributing to the ongoing process of codifying international law to which I have referred.
México está preparado para seguir contribuyendo en ese proceso de codificación permanente del derecho internacional al que he hecho referencia.
The process of codifying or developing international law was often time-consuming and thankless work, but it eventually paid off.
El proceso de codificación o elaboración del derecho internacional es a menudo una labor lenta e ingrata, aunque con el tiempo da sus frutos.
In his view, the method of adoption used did not further the process of codifying international law.
A su juicio, el método de aprobación empleado no favorece el proceso de codificación del derecho internacional.
Such work was part of the vast process of codifying and developing international law, at the centre of which was the United Nations.
Esos trabajos son parte de un vasto proceso de codificación y desarrollo del derecho internacional, en cuyo centro se encuentran las Naciones Unidas.
The Universal Declaration of Human Rights marked the beginning of the process of codifying international standards and of determined and valiant efforts to apply human rights legislation effectively.
La Declaración Universal de Derechos Humanos señala el comienzo del proceso de codificación de normas internacionales y de esfuerzos resueltos y valientes para aplicar con eficacia la legislación de derechos humanos.
Various agencies are in the process of codifying their operating procedures as part of explicitly formulated quality management frameworks.
Varios organismos están en vías de codificar sus procedimientos operacionales en marcos de gestión de la calidad explícitamente formulados.
In an attempt to modernize its legal system and maintain gender equality in its legal system, Nepal is in the process of codifying and improving its civil and criminal law systems.
Con el objeto de modernizar su sistema jurídico y mantener la igualdad de género en dicho sistema, Nepal está en vías de codificar y mejorar sus sistemas de justicia civil y penal.
It represents the culmination of a process of codifying of customary law and has contributed to the progressive development of international law.
Esta misma Convención corona la codificación del derecho consuetudinario y contribuye al desarrollo progresivo del derecho internacional.
The current trend in international law was to strengthen the right to a nationality, an issue which the International Law Commission was in the process of codifying.
En el derecho internacional se tendía a fortalecer el derecho a la nacionalidad y la Comisión de Derecho Internacional estaba codificando la cuestión.
Today, all states but Pennsylvania have completed the process of codifying all of their general statutory law into legal codes.
Por otro lado, muchos estados estadounidenses han codificado parte o toda su normativa legal en códigos de leyes.
Synoniemen voor process of codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
