Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of debt restructuring
Vertaling van "process of debt restructuring" in Spaans
proceso de reestructuración de deuda
proceso de reestructuración de la deuda
Assistance in the process of debt restructuring
Asistencia en el proceso de reestructuración de deuda
All these briefs that back the government's position could be received by the court to allow for the possibility of receiving as parties all those that are felt affected by the process of debt restructuring, including also the exchange bondholders.
Todos estos escritos que avalan la posición del Gobierno pueden ser recibidos por la Cámara al habilitar ésta la posibilidad de recibir como partes a todos los que se sientan afectados por el proceso de reestructuración de deuda, incluyendo también a los bonistas que aceptaron los anteriores canjes.
Enhanced clarity could better guide the expectations of investors and debtor countries, thereby fostering the process of debt restructuring negotiations.
Una mayor claridad podría orientar mejor las expectativas de los países inversores y deudores promoviendo, por tanto, el proceso de negociaciones sobre la reestructuración de la deuda.
Hyundai is also in the process of debt restructuring and the idea of a merger was rejected.
Hyundai se encuentra también en el proceso de reestructuración de la deuda y la idea de una alianza fue rechazada.
A process of economic adjustment was thus required by each debt-crisis country; but since the country's debt-servicing obligations exceeded what it could manage, a process of debt restructuring was also required.
Así pues, cada país afectado por la crisis de la deuda debía emprender un proceso de ajuste económico, y como las obligaciones del servicio de la deuda escapaban a su capacidad, también debía emprender un proceso de reestructuración de la deuda.
One approach would seek to strengthen the support that IMF could give to the process of debt restructuring without its own staff's taking a proactive stand vis-à-vis any group of creditors in a particular negotiation.
En un método se intentaría fortalecer el apoyo que el FMI podría dar al proceso de reestructuración de la deuda sin que sus funcionarios adoptaran una actitud proactiva con respecto a ningún grupo de acreedores en una negociación determinada.
Doesn't this complicate the process of debt restructuring and of the erasement of its odious part?
¿Esto no complica el proceso de reestructuración de la deuda y el borrado de su parte odiosa?
Third, the sharing of the cost of debt relief among creditors might not be might these concerns be addressed? How might the process of debt restructuring be improved?
En tercer lugar, la distribución del costo que conlleva el alivio de la deuda entre los acreedores podría no ser apropiada. ¿Cómo pueden tenerse en cuenta estas preocupaciones? ¿Cómo puede mejorarse el proceso de reestructuración de la deuda?
How might the process of debt restructuring be improved?
¿Cómo puede mejorarse el proceso de reestructuración de la deuda?
The post-war German economic miracle had its foundations in that process of debt restructuring.
El "milagro económico" alemán de la posguerra tuvo su fundamento en esta reestructuración de la deuda.
Grenada engaged in a process of debt restructuring in 2005; it had been incurring arrears on most of its commercial debt after the authorities declared public debt to be unsustainable after Hurricane Ivan struck in 2004.
Granada llevó a cabo en 2005 un proceso de reestructuración de la deuda, ya que había incurrido en atrasos en casi todos los apartados de su deuda comercial cuando las autoridades declararon que la deuda pública era insostenible tras el azote del huracán Iván en 2004.
The key government agencies responsible for expediting the process of debt restructuring are the Corporate Debt Restructuring Advisory Committee (CDRAC) and the Thai Asset Management Corporation (TAMC).
Los principales organismos gubernamentales encargados de acelerar el proceso de reestructuración de la deuda son el Comité Asesor sobre la Reestructuración de la Deuda de las Empresas (CDRAC) y la Corporación Tailandesa de Gestión de Activos (TAMC).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
