Vertaling van "process of developing a programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborando un programa
Currently, member states are in the process of developing a programme to remove restrictions on the rights of establishment, provision of services and the free movement of capital.
En la actualidad, los Estados miembros están elaborando un programa de supresión de las restricciones a los derechos de establecimiento, el suministro de servicios y la libre circulación de capitales.
The process of developing a programme of work for each Territory recognizes the uniqueness of each one and is an appropriate way of dealing both with their developmental issues and their right to self-determination.
El proceso de elaboración de un programa de trabajo para cada territorio implica el reconocimiento del carácter único de cada uno de ellos, y es una forma adecuada de tratar tanto las cuestiones relativas a su desarrollo como su derecho a la libre determinación.
We are happy to note that the Agency is in the process of developing a programme for improving the cost effectiveness of the safeguards system.
Nos complace tomar nota de que el Organismo está elaborando un programa para mejorar la eficacia en función de los costos del sistema de salvaguardias.
In an organization such as the WTO it should not be possible for any restrictions to be applied, particularly as Members were currently engaged in a very delicate process of developing a programme that had been approved two years earlier in the DDA.
En una organización como la OMC no debería ser posible la aplicación de restricciones, en particular ahora que los Miembros llevan a cabo un proceso muy delicado de desarrollo de un programa aprobado dos años antes en el PDD.
But Sweden is also in the process of developing a programme in western Africa in line with the Convention.
Además, Suecia está elaborando un programa en África occidental en consonancia con la Convención.
FACCI is in the process of developing a programme of support for Blood donations, while organizing a Blood Donors Bank for the boys and girls struggling through the illness.
En la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil estamos en proceso de desarrollo de un programa de apoyo para donación de Sangre y de organizar un Banco de Donantes de Sangre para los niños y niñas enfermos de Cáncer.
She drew attention to the fact that the Government of Nepal and the Centre for Human Rights were in the process of developing a programme of technical cooperation.
La oradora señala que el Gobierno de Nepal y el Centro de Derechos Humanos están preparando un programa de cooperación técnica.
The Saint Lucia Substance Abuse Advisory Council Secretariat is in the process of developing a programme for the Centre to address the substance abuse problems of the boys as well as to provide staff training.
La Secretaría del Consejo Asesor sobre el Abuso de Sustancias de Santa Lucía está preparando un programa para el Centro con el fin de resolver los problemas de abuso de sustancias de los niños, así como para ofrecer capacitación al personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.