Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of developing the new
Vertaling van "process of developing the new" in Spaans
proceso de desarrollo del nuevo
proceso de elaboración del nuevo
In the process of developing the new system for issuing Phytosanitary Import Authorizations, it was decided that the system would be implemented gradually, as specified in May 2009 when Argentina announced that changes were being made to the format of the Afidi document.
En el proceso de desarrollo del nuevo sistema de emisión de Afidi, se definió que su implementación operara de manera progresiva, tal como fuera comunicado en mayo del 2009 cuando se informó la introducción de modificaciones al formato del documento Afidi.
Sinofsky worked on Windows 8 and regularly blogged about the feature set and the process of developing the new OS in his blog, Building Windows 8.
Sinofsky lideró el desarrollo de Windows 8 detallando en su blog el conjunto de características de Windows 8 y el proceso de desarrollo del nuevo sistema operativo.
In the case of video, this will be a maximum of three minutes where the process of developing the new product is collected, and the preparation and presentation of the work done.
En el caso del vídeo, éste será de un máximo de tres minutos donde se recoja el proceso de elaboración del nuevo producto, así como la preparación y exposición del trabajo realizado.
In 2012, Afghanistan reported that it was in the process of reviewing the successes and shortcomings of the plna to feed into the process of developing the new one.
En 2012, el Afganistán informó de que estaba haciendo un balance de los logros y fracasos del plan, a fin de tenerlos en cuenta en el proceso de elaboración del nuevo plan.
As a selected development partner, Bertrandt provided support for the process of developing the new Rolls-Royce Ghost and became deeply immersed in the world of Rolls-Royce Motor Cars.
Como socio seleccionado, Bertrandt colaboró en el proceso de desarrollo del nuevo Rolls-Royce Ghost y se implicó sobremanera en el mundo de los vehículos de Rolls-Royce.
I guarantee that many of your recommendations will be taken into account in the process of developing the new game.
Les garantizo que todas sus sugerencias serán tomadas en cuenta para la nueva versión.
Further, it is suggested that countries should strengthen the technical aspects of surveillance at the national level and become actively engaged in the ongoing process of developing the new financial architecture.
Además, se sugiere que los países refuercen los aspectos técnicos de la vigilancia en el ámbito nacional y participen activamente en el proceso en curso de estructuración de una nueva arquitectura financiera.
The process of developing the new vaccine and planning for its introduction has also helped strengthen systems in Africa for disease surveillance, clinical development, pharmacovigilance and vaccine logistics.
El proceso de desarrollo de la nueva vacuna y la planificación de su introducción también han contribuido a fortalecer los sistemas africanos de vigilancia de las enfermedades, desarrollo clínico, farmacovigilancia y logística relacionada con las vacunas.
The guidance note is expected to contribute significantly to ensuring that disability issues are mainstreamed in the process of developing the new common country assessment/ UNDAF guidelines.
Se espera que la nota de orientación contribuya considerablemente a asegurar que las cuestiones relacionadas con la discapacidad se incorporen en el proceso de elaboración de las nuevas directrices para la evaluación común para los países/MANUD.
Mr. Sovann also highlighted the importance of engaging all stakeholders in the process of developing the new law.
El Sr. Sovann también destacó la importancia de involucrar a todos los interesados en el proceso de desarrollo de una nueva ley.
Together with official technology partner Schaeffler Audi is currently in the process of developing the new powertrain to be fielded next season.
Junto con Schaeffler, su socio técnico oficial, Audi está desarrollando actualmente el nuevo sistema de propulsión que entrará en acción en esta cuarta temporada.
The Authority is in the process of developing the new regulatory framework for implementation in a phased manner over the coming years.
La Administración está elaborando el nuevo marco reglamentario que implementará de manera progresiva en los próximos años.
For his part, Marc Guasch, the third member of the Gas Gas JVO Team is also in the process of developing the new rally model motorcycle for the Spanish brand.
Por su parte, Marc Guasch, el tercero de los pilotos del Gas Gas JVO Team sigue también en la fase de desarrollo del nuevo modelo de moto de rally de la marca española.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 121 ms.
