Vertaling van "process of implementing the commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de cumplimiento de los compromisos
First, the proposal could assist the process of implementing the commitments undertaken by the acceding LDCs.
The promotion of sustainable agricultural development in dry and/or degraded land must be recognized in appropriate international forums as one of the main pillars in the process of implementing the commitments entered into at the World Food Summits in Rome, Italy, in 1996 and 2002.
En los foros internacionales pertinentes debe reconocerse que la promoción del desarrollo agrícola sostenible en las tierras áridas o degradadas constituye una de las bases principales del cumplimiento de los compromisos contraídos en las Cumbres Mundiales sobre la Alimentación celebradas en Roma en 1996 y 2002.
Panellists suggested that the process of implementing the commitments of the Beijing Platform for Action at regional level had been characterized by strengthened cooperation between Governments and civil society.
Las participantes sugirieron que el proceso de cumplimiento de los compromisos de la Plataforma de Acción de Beijing a nivel regional se había caracterizado por una mayor cooperación entre los gobiernos y la sociedad civil.
Recommends, in this context, that the following actions be undertaken in order to give further impetus to the process of implementing the commitments contained in the Durban Declaration and Programme of Action
Recomienda, en este contexto, que se adopten las siguientes medidas para dar más impulso al cumplimiento de los compromisos estipulados en la Declaración y el Programa de Acción de Durban
Furthermore, the United Nations system has an essential contribution to make to the process of implementing the commitments emanating from the United Nations.
In the process of implementing the commitments of the Millennium Summit Declaration, the Albanian Government is taking the necessary measures to integrate the Millennium Development Goals into its national development goals.
En el proceso de cumplimiento de los compromisos de la Declaración de la Cumbre del Milenio, el Gobierno de Albania está adoptando las medidas necesarias para integrar los objetivos de desarrollo del milenio entre sus objetivos de desarrollo nacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.