Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of its evolution
Vertaling van "process of its evolution" in Spaans
proceso de su evolución
Each successive addition and remodel has reused and integrated the previous structure rather than erasing it, revealing the history of the architecture and the process of its evolution.
Cada sucesiva adición y remodelación ha reutilizado e integrado la estructura anterior en lugar de borrarla, revelando la historia de la arquitectura y el proceso de su evolución.
As the soul grows in the process of its evolution, the important questions arise before it from a certain stage of its development.
A medida que el alma crece en el proceso de su evolución, surgen y se alzan ante ella las preguntas importantes a partir de cierta etapa de su desarrollo.
The mind begins to feel truth in any and every place, and drawn by the taste of bliss (ananda), sets to work out the process of its evolution with greater and greater zeal.
La mente empieza a sentir, por decirlo así, la verdad en todas partes, y, atraída por el gusto de la bienaventuranza (Ananda), prosigue con un celo cada vez mayor hasta llevar a cabo el proceso de su evolución.
The Absolute, even being instituted spontaneously and voluntaristically, instantly intrudes into the individual sphere, sharply changes the process of its evolution, violates (exercises coercion over) the individual's atomistic integrity, submitting it to some outer individual impulse.
El Absoluto, incluso cuando se elige por libre elección, invade inmediatamente la esfera individual, transforma radicalmente su proceso evolutivo, viola coercitivamente la integridad atomista del individuo sometiéndolo a cualquier otro impulso individual externo.
And now, during the process of its Evolution this substance has been forming its energy (program) field with which it's been keeping a constant informational exchange.
Durante su Evolución esta substancia forma ya su propio campo energético (de programa), con que mantiene el cambio informativo constante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 70 ms.
