Vertaling van "process of learning by doing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de aprender haciendo
proceso de aprender sobre la marcha
I think it'll be a process of learning by doing.
Creo que es un proceso de aprender haciendo.
It's a kind of miracle, this process of learning by doing, the exchanging of their experiences with other women from around the world.
Es una especie de milagro, este proceso de aprender haciendo, compartiendo experiencias con otras mujeres de todo el mundo.
The instructors, guides and facilitators are passionate people in applying the process of learning by doing with high calling to serve and vast experience within and outside the country.
Los instructores, guías y facilitadores son personas apasionadas con el proceso de aprender haciendo, con alta vocación para servir y gran experiencia dentro y fuera del país.
Diretrizes The process of learning by doing, reflecting and providing a new meaning enabled to draw a conceptual map (Figure 1) featuring objectives, theoretical and practical activities, and final products.
El proceso de aprender haciendo, reflexionando y resignificando, posibilitó el diseño de un mapa conceptual (Figura 1), con definición de objetivos, actividades teóricas y prácticas y productos finales.
It's an organic process of learning by doing.
Es un proceso orgánico de aprender haciendo.
A flexible and open process of learning by doing and willingness to try innovative policies and approaches is important.
Es importante un proceso flexible y abierto de aprendizaje práctico, y la disposición a probar políticas y enfoques innovadores.
The goal is a process of learning by doing, adapting legislation to the new and emerging financial business map.
El objetivo es aprender sobre la marcha para adaptar la legislación al nuevo mapa del negocio financiero que está emergiendo.
In many ways we have to be open to a process of learning by doing.
En muchos sentidos tenemos que estar abiertos a un proceso de aprender de lo que hacemos.
Technology consumers generate demand primarily through a process of learning by doing whereby they gradually come to understand what the technologies can do for them, and then examine new possibilities.
Los consumidores de tecnología generan demanda sobre todo mediante un proceso de aprendizaje experimental por el que llegan a comprender para qué pueden servirles las tecnologías y luego examinan nuevas posibilidades.
Encouraging those countries which have prepared national reviews and action plans on youth employment to move forward to the implementation stage and, through a process of learning by doing, to continue improving the analytical foundations and impact of their actions.
Alentar a los países que han preparado exámenes y planes de acción nacionales sobre el empleo de los jóvenes a que pasen a la etapa de ejecución y, mediante un proceso de aprendizaje práctico, a que sigan mejorando los fundamentos analíticos y los efectos de sus medidas.
They contribute therefore to set up structures and systems which will ensure the proper management and absorption of structural funds implemented through shared management, through a process of learning by doing.
Contribuyen por tanto a establecer las estructuras y los sistemas que asegurarán la adecuada gestión y absorción de los fondos aplicados mediante gestión compartida, a través de un proceso de aprendizaje a través de la práctica.
That was a long-term exercise and a process of learning by doing, and one that had shown not only that border guards were corrupt but also that institutions were not always effective.
Se trata de una empresa a largo plazo y de un aprendizaje empírico, que ha permitido comprender no solamente que los agentes encargados de vigilar las fronteras son corruptos sino también que las instituciones no siempre son eficaces.
Support of the process of learning by doing through the analysis of existing projects on adaptation and of experiences deriving from their implementation
Apoyar el proceso de aprendizaje por la práctica mediante el análisis de los proyectos de adaptación existentes y de las experiencias que se deriven de su ejecución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.