Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of preparing the draft
Vertaling van "process of preparing the draft" in Spaans
proceso de elaboración del proyecto de
Peru maintains that the process of preparing the draft may take 30 to 45 days.
El Perú sostiene que el proceso de elaboración puede ser de 30 a 45 días.
The process of preparing the draft had been rapid, with a high level of participation by Governments, national human rights institutions and civil society organizations.
El proceso de elaboración fue rápido y se caracterizó por una alta tasa de participación de gobiernos, instituciones nacionales para los derechos humanos y organizaciones de la sociedad civil.
The process of preparing the draft version has shown that SEEA-AFF served as catalyst to bring together the different communities using a common statistical framework.
El proceso de elaboración del proyecto ha puesto de manifiesto que el SCAE-ASP sirvió como catalizador para reunir a las distintas comunidades utilizando un marco de estadísticas comunes.
The secretariat is currently in the process of preparing the draft strategic plan for the Protocol, the methodological approach and indicators for the second assessment and review of the Protocol and the draft programme of work on public awareness, education and participation.
En la actualidad, la secretaría se halla preparando el proyecto de plan estratégico para el Protocolo, el enfoque metodológico y los indicadores para la segunda evaluación y examen del Protocolo y el proyecto de programa de trabajo sobre concienciación pública, educación y participación.
In the process of preparing the draft report, my delegation enjoyed not only effective cooperation, but also, indeed, valuable support and assistance from all members and former members of the Council and from the Secretariat.
En el proceso de elaboración del proyecto de informe, mi delegación no sólo contó con una colaboración muy efectiva, sino también con el invalorable apoyo y asistencia de todos los miembros presentes y anteriores del Consejo y de la Secretaría.
The Member States and the Office of Legal Affairs should be involved in the process of preparing the draft Code of Conduct and revised draft manual thus enriching their texts.
Los Estados miembros y la Oficina de Asuntos Jurídicos deberían participar en el proceso de preparación del proyecto de código de conducta y del proyecto revisado de manual, con lo que se perfeccionarían los textos.
A working group was set up as part of the process of preparing the draft law, and its members include representatives of a number of ministries and from the Office of the Procurator-General and the National Security Committee.
Durante la preparación del proyecto de ley se creó un grupo de trabajo integrado por representantes de una serie de ministerios, así como de la Fiscalía General y del Comité de Seguridad Nacional.
I would also like to pay tribute to the co-facilitators, the Permanent Representatives of the Netherlands and Saint Vincent and the Grenadines, for their endeavours throughout the process of preparing the draft outcome document.
También quiero rendir homenaje a los facilitadores, los Representantes Permanentes de los Países Bajos y de San Vicente y las Granadinas, por los esfuerzos que han desplegado durante todo el proceso de redacción del proyecto de documento final.
To reaffirm as a priority of the Organization of American States the adoption of the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, emphasizing the importance of effective participation by the indigenous peoples in the process of preparing the draft Declaration.
Reafirmar como prioridad de la Organización de los Estados Americanos la adopción de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, subrayando la importancia de la participación efectiva de los pueblos indígenas en el proceso de elaboración del Proyecto de Declaración.
In the process of preparing the draft resolution, Austria held consultations with the United Nations Secretariat and the Provisional Technical Secretariat of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.
En el proceso de elaboración del proyecto de resolución, Austria celebró consultas con la Secretaría de las Naciones Unidas y con la Secretaría Técnica Provisional de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
