We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm still in the process of reaching that goal, but setting small short-term goals makes it easy to not get lost on the road.
Aún sigo en proceso de alcanzar ese objetivo, pero ponerse pequeñas metas a corto plazo facilita no perderse en el camino.
But, while we are still in the process of reaching that point, you cannot neglect quality in your materials and advertisements.
Pero mientras todavía estamos en el proceso de alcanzar ese punto, no pueden descuidar la calidad y cantidad de las publicidades y de los materiales.
The consensus principle helped rather than hindered the process of reaching agreement on the instrument.
El principio del consenso ayudó y no impidió el proceso para llegar a un acuerdo sobre ese instrumento.
Our aim is to make the process of reaching agreement on a necessary restructuring smoother, certainly not to dictate the terms.
Nuestro propósito es hacer que el proceso para llegar a un acuerdo sobre una reestructuración necesaria sea más ágil y, ciertamente, no imponer las condiciones.
They considerably accelerate the process of reaching the final stage.
After some weeks in operation the demonstration plant is in the process of reaching a steady state.
En estas primeras semanas de funcionamiento la planta de demostración está en proceso de alcanzar un régimen estable.
Visualization can make the process of reaching your goal more enjoyable by keeping you focused and motivated, making it a positive addition to your life.
Mediante la visualización, el proceso de alcanzar tus objetivos puede tornarse más placentero debido a que te mantiene concentrado y motivado y hace que sea una incorporación positiva a tu vida.
Especially where a treaty lays out clearly formulated rights or obligations to legal subjects, care must be taken so as not to see these merely as negotiating chips in the process of reaching a coordinating solution.
Especialmente cuando un tratado enuncia claramente derechos u obligaciones para sujetos jurídicos, hay que procurar no considerarlos simplemente elementos de negociación en el proceso de alcanzar una solución de coordinación.
It is indeed a process of becoming, rather than a process of reaching a particular set of goals.
Ciertamente es un proceso de transformación, en vez de un proceso de alcanzar un conjunto particular de metas.
It is uncertain whether the disorder is - an end state, the process of reaching that end state or both.
Es incierto si es el desorden - un estado del extremo, el proceso de alcanzar ese estado o ambos del final.
A recurring theme throughout the interviews, which complicated the process of reaching a medical conclusion, is the subjectivity of the sense of smell.
Un tema recurrente a lo largo de las entrevistas que complicó el proceso para llegar a una conclusión médica fue la subjetividad del sentido del olfato.
I also feel that whenever a loved on passes on, I have a calm feeling knowing what they experience in the process of reaching the life after death.
También siento que cada vez que un ser querido pasa, tengo la sensación tranquila de saber lo que experimentan en el proceso de alcanzar la vida después de la muerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.