Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of the dissolution
Vertaling van "process of the dissolution" in Spaans
proceso de disolución
There is a process of the dissolution of thought and thought itself accepts this and goes on negating.
Hay un proceso de disolución del pensamiento, cosa que éste acepta y continúa negando.
Beyond any narrative aspiration, her interest lies in the continuous process of the dissolution and reappearance of images and also in factors related to time, movement, and repetition.
Más allá de cualquier aspiración narrativa, su interés radica en el continuo proceso de disolución y reaparición de las imágenes, así como en factores relacionados con el tiempo, el movimiento y la repetición.
My delegation has no intention of blaming and shaming the international community for what it did not do or what it did belatedly with regard to the conflicts that emerged during the process of the dissolution of the former Yugoslavia.
Mi delegación no tiene intención alguna de señalar ni acusar a la comunidad internacional por lo que no hizo o por lo que tardó en hacer con respecto a los conflictos que estallaron durante el proceso de disolución de la ex Yugoslavia.
Furthermore, the process of the dissolution of the former SFRY was followed by widely organized military aggression against Croatia (later also against Bosnia and Herzegovina) and by the occupation of certain parts of it, which lasted for several years.
Además, el proceso de disolución de la ex Yugoslavia fue seguido ampliamente por la agresión militar organizada contra Croacia (que más tarde también se produjo contra Bosnia y Herzegovina) y por la ocupación de ciertas partes del mismo, prolongada durante varios años.
The manager of De la Rua, Alberto Petracchi, said last Friday that the couple had ended a business partnership that brought them together for several years, adding that there was no demand, but the normal process of the dissolution of the trade agreement.
El apoderado de De la Rúa, Alberto Petracchi, dijo el viernes pasado que la pareja había finalizado una sociedad comercial que los unió durante varios años al agregar que no había ninguna demanda, sino el proceso normal de la disolución del acuerdo comercial.
The humanitarian crisis of Kosovo along the decade of 19891999 appeared related to the historical process of the dissolution of former Yugoslavia.
La crisis humanitaria de Kosovo a lo largo del decenio 1989-1999 apareció en relación con el proceso histórico de la ruptura de la ex Yugoslavia.
The issue of nationalism in Croatia after the 90s wars related to the process of the dissolution of Yugoslavia and especially in contemporary Catalonia, after 2006, is very current topic.
El tema del nacionalismo en Croacia después de las guerras de los años 90 relacionados con el proceso de la disolución de Yugoslavia y especialmente en la Cataluña contemporánea, después del año 2006, es muy actual.
The Initiates of the fourth path, which is "The Path of the Astute Man," choose "to work with the devil" on the process of the dissolution of their "I."
Los Iniciados de la cuarta vía (La vía del hombre astuto) denominan "TRABAJO CON EL DIABLO" al proceso de disolución del Yo. Los tenebrosos suelen atacar violentamente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 99 ms.
