During the process of transferring, your device will be restarted.
A registered bond simplifies the process of transferring ownership.
Although it was inaugurated last year, the process of transferring airlines and equipment was carried out gradually.
Si bien se inauguró el año pasado, el proceso de traslado de aerolíneas y equipos fue realizado de forma gradual.
In the process of transferring people, their living conditions do not improve, but generally decline.
No sólo no mejoran las condiciones de vida de la población sometida a un proceso de traslado, sino que en general se deterioran.
Opposite to suppliers simplifies the process of transferring invoices and check the status of the same.
FACe simplifica a los proveedores el proceso de remisión de facturas y permite consultar el estado de tramitación de las mismas.
I am in the process of transferring my timeshare.
Me encuentro en proceso de transferencia respecto a mi tiempo compartido.
Additionally, this process of transferring yeast had a very complicated set-up procedure.
Además, este proceso de transferencia de levadura implicaba un procedimiento de configuración muy complicado.
That essentially complicates the process of transferring files or implementing extensive site customizations.
Básicamente, eso complica el proceso de transferencia de archivos o la implementación de personalizaciones exhaustivas del sitio.
And, they're in the process of transferring patients over, today.
Y, se encuentren en el proceso de transferencia de pacientes más, hoy en día.
This process of transferring photos is similar to that of importing from other camera.
Este proceso de transferencia de fotos es similar a la de importar desde otra cámara.
However, the process of transferring the music is very complex and not everyone can do that.
Sin embargo, el proceso de transferencia demúsica es muy complejo y no todo el mundo puede hacerlo.
Although the process of transferring cases has not yet begun, we hope that it very soon will.
Aunque el proceso de transferencia de las causas todavía no ha comenzado, esperamos que pronto lo haga.
In the next months, we will complete the process of transferring investigative material to national prosecution services.
En los próximos meses, concluiremos el proceso de transferencia del material de las investigaciones a las fiscalías nacionales.