Vertaling van "process only the personal data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procesar solo los datos personales
We process only the personal data you supply directly to us.
Nosotros procesamos solamente los datos personales que usted nos proporcione directamente.
Therefore, we process only the personal data that is strictly necessary to manage our professional and/or business relationship, or to send you information upon request.
Por eso, solo tratamos los datos personales estrictamente necesarios para gestionar la relación profesional y/o comercial que nos une o para enviarle la información solicitada.
When our website is used for information purposes only, thus when you do not register or otherwise provide us with information, we process only the personal data that your browser transmits to our server.
Si usted usa nuestro sitio web solo para fines de información y no se registra ni nos transmite otras informaciones, solo recolectamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor.
On the occasions when you do not register or otherwise provide us with information, we process only the personal data that your browser transmits to our server.
Cuando visita nuestra página web, tratamos los siguientes datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor (los llamados archivos de registro del servidor)
ensure that persons who have access to personal data are aware of the Travel Agency's instructions and undertake to process only the personal data entrusted to them, in strict compliance with such instructions and this Agreement, including with their own subcontractors
garantizar que las personas que tienen acceso a los datos personales conozcan las instrucciones de la Agencia de viajes y se comprometan a procesar solo los datos personales que se les hayan confiado, en estricto cumplimiento de dichas instrucciones y del presente Acuerdo, incluidos sus propios subcontratistas
We will do our utmost to process only the personal data necessary to achieve the objectives stated in this Privacy Policy.
Haremos todo lo posible para procesar solo los datos personales necesarios para alcanzar los objetivos establecidos en esta Política de Privacidad.
7.1 We do our utmost best to process only the personal data which are necessary to achieve the purposes listed under Article 4 of this Privacy Policy.
Control de calidad 7.1 Hacemos nuestro mayor esfuerzo para procesar exclusivamente la información personal que sea necesaria para cumplir con los propósitos enumerados en el Artículo 4 de la presente Política de Privacidad.
NCR strives to maintain the accuracy of any Personal Data we collect about you and to Process only the Personal Data that is relevant and limited to what is necessary for the purposes for which the information is Processed.
NCR se esfuerza por mantener la precisión de todos los Datos Personales que recopilamos sobre usted y por Procesar únicamente los Datos Personales que sean pertinentes y se limiten a lo necesario para los fines con los cuales se Procesa la información.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.