Vertaling van "process your personal data provided" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tratamiento de los datos personales aportados
tratará sus datos personales facilitados
We will process your personal data provided through our website forms to
Trataremos sus datos de carácter personal facilitados a través de nuestros formularios web para
We will then collect and process your personal data provided to us in this email.
En este caso, se almacenarán los datos personales del usuario facilitados con el correo electrónico.
In order to process and answer your inquiries to us, e.g. via the contact form or our e-mail address, we process your personal data provided by you in this context.
A efectos de procesar y responder las consultas que nos haga, por ejemplo, mediante el formulario de contacto o nuestra dirección de correo electrónico, llevamos a cabo el tratamiento de los datos personales que nos proporcione en este contexto.
In the event of a contract being concluded, we collect and process your personal data provided by you in our system and use them for the duration of the processing of the contract, i.e. for order processing and billing.
En caso de formalizar un contrato con usted, recogeremos y procesaremos los datos personales que nos proporcione en nuestro sistema y los utilizaremos durante la ejecución del contrato, es decir, para el procesamiento de pedidos y la facturación.
In the event of the conclusion of a contract, we record and process your personal data provided by you in our system and use these for the duration of the contract processing i.e. for the processing of the order and invoicing.
En caso de que se celebre un contrato recopilamos y procesamos los datos personales que nos ha puesto a disposición en nuestro sistema y los utilizamos durante el periodo de vigencia del contrato; es decir, para la ejecución del pedido y la liquidación.
Purpose We shall collect and process your personal data provided by you online exclusively for the purposes explained to you, unless the data collection, processing and use occurs
Hacemos uso de los datos personales puestos a disposición en línea por usted, y los procesamos, solamente con el propósito informado a usted, salvo que la obtención, empleo y uso obedezca
CESCE will process your personal data provided only to process your request and/or resolve the enquiry made in our legitimate interest in providing you with the best service.
CESCE tratará sus datos personales facilitados únicamente para tramitar su solicitud y/o resolver la consulta planteada en nuestro interés legítimo de proporcionarle el mejor servicio.
Message Submit You consent to process your personal data provided through your query.
Vd. da su consentimiento para el tratamiento de los datos personales aportados a través de su petición.
CESCE will process your personal data provided on the Website with the exclusive aim of processing your request and/or resolving the enquiry made via the form.
CESCE tratará sus datos personales facilitados en el Sitio Web con la finalidad exclusiva de tramitar su solicitud y/o resolver la consulta planteada a través del formulario.
Genomcore SL will process your personal data provided through the contact form.
Los datos personales facilitados a Genomcore se utilizarán para
THEVINTAGERENTALS will process your personal data provided by this website, as well as data provided in a future time by any other means, with the following purposes
THEVINTAGERENTALS tratará los datos de carácter personal proporcionados a través de este sitio web, así como los que nos facilite en un futuro por cualquier otro medio, con las siguientes finalidades
Please read this Privacy Statement to understand how Ascensia may process your personal data provided via our Website. INDEX
Le rogamos que lea la presente Declaración de privacidad para comprender de qué modo tiene permitido Ascensia tratar los datos personales que facilite a través de nuestro Sitio web.
According to the Organic Law 15/1999 on Protection of Personal Data, you consent to process your personal data provided through your query.
De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos Personales, Vd. da su consentimiento para el tratamiento de los datos personales aportados a través de su petición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.