Vertaling van "processed and analyzed using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procesados y analizados con
The results were processed and analyzed using the SPSS version 22 for Windows XP.
Los resultados fueron procesados y analizados con la ayuda del programa estadístico SPSS versión 22 para Windows XP.
The data were processed and analyzed using SPSS 15.0 for free, Microsoft Excel 2010 program and presented in tables.
Los datos fueron procesados y analizados con el programa SPSS 15.0 gratuito, Microsoft Excel 2010 y presentados en tablas.
The study population was characterized by descriptive statistics and the data were processed and analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences SPSS version 16.0 for Windows.
La población del estudio fue caracterizada por medio de la estadística descriptiva y los datos fueron procesados y analizados con el software Statistical Package for the Social Sciences SPSS versión 16.0 para Windows.
Data was processed and analyzed using bio-anthropological statistics.
Data were compiled in Excel 8.0, processed and analyzed using SPSS version 20.0, and R version 2.10.
De pose de los datos, esos fueron introducidos en el programa Excel 8.0, luego procesados y analizados con auxilio del SPSS, versión 20.0 y R versión 2.10.
As complementary molecular diagnostics, ELISA positive goats were processed and analyzed using Nested-PCR techniques, using whole blood anticoagulated with EDTA and tissues. As a result, the amplicons were obtained for the expected fragment.
Como diagnóstico molecular complementario se procesaron y analizaron los caprinos positivos a ELISA mediante las técnicas de Nested-PCR, utilizando sangre entera anticoagulada con EDTA y tejidos, como resultado se obtuvieron los amplicones para el fragmento esperado.
Data collected during the observation period and also concerning the patients were organized into a spreadsheet in Microsoftr Office Excel 2007 and later processed and analyzed using R version 2.15.1.
Para el análisis, los datos referentes a los períodos de observación y pacientes fueron organizados, para comenzar, en una planilla de la Microsoftr Office Excel 2007 y luego ser procesados y analizados a través del programa R versión 2.15.1.
The data obtained was processed and analyzed using the statistical package SPSS version 22 and the Additive Scale.
Data were processed and analyzed using SPSSâ and there was a search for associations between the dependent and independent variables, using Chi-square and Fisher's Exact test.
Los datos fueron procesados y analizados en el SPSSâ y ocurrió la búsqueda de asociaciones entre las variables dependientes e independientes utilizando el test Chi-cuadrado y Exacto de Fisher.
Then, the data were processed and analyzed using ALCESTE software Analyse Lexicale par Contexte d'un Ensemble de Segments de Texte, after being prepared according to the rules of this software.
Enseguida, los datos fueron procesados y analizados por el software ALCESTE Analyse Lexicale par Contexte d'oNU Ensemble de Segments de Texte, después de ser listo de acuerdo con las reglas de este software.
Data were processed and analyzed using Minitab 17 Minitab Inc and Statistica 10 SatatSoft Inc.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.