Vertaling van "processes have been streamlined" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se han racionalizado los procesos
Financial processes have been streamlined and measures have been introduced to strengthen the financial-management capacity of country offices.
Se han racionalizado los procesos financieros y se han adoptado medidas para fortalecer la capacidad de gestión financiera de las oficinas en los países.
Administrative processes have been streamlined and simplified, and workflows adapted, to better fit a teleworking environment.
Se han agilizado y simplificado los procedimientos administrativos y se han adaptado los flujos del trabajo con miras a facilitar el teletrabajo.
While some processes have been streamlined within the EU, European countries often still have different requirements, rules and application procedures for exceptional transport.
A pesar de que varios procedimientos ya se encuentran unificados en la UE, los países europeos manejan todavía, con frecuencia, diferentes requisitos, reglas y procedimientos de solicitud para el transporte especial.
As a result of the HRMS implementation, administrative processes have been streamlined as follows
Gracias a la entrada en funcionamiento del HRMS, los procesos administrativos se han simplificado de la manera siguiente
Internal operating processes have been streamlined thanks to the integrated nature of IMIS.
Gracias a la naturaleza integrada del IMIS, se han racionalizado los procesos operativos internos.
With Wrike, quality has increased while costs have decreased and processes have been streamlined.
Gracias a Wrike, se ha incrementado la calidad, los costes han disminuido y los procesos se han agilizado.
These processes have been streamlined following the four-eyes principle and can now be carried out in the online system by both Headquarters and field staff.
Esos procesos se han simplificado siguiendo el principio de los cuatro ojos, y ahora pueden llevarse a cabo en la Sede y en las oficinas extrasede mediante el sistema en línea.
To encourage and facilitate entry of new private operators, 13 government approval processes have been streamlined based upon "Investor Roadmap" study.
Con objeto de alentar y facilitar la incorporación de nuevos operadores privados, a partir del estudio sobre la "Guía del Inversor" se han simplificado 13 procesos de aprobación del Gobierno.
Thanks to Odoo and the integration between the Sales and Inventory apps, their processes have been streamlined and improved.
Gracias a Odoo y a la integración entre las aplicaciones de Ventas e Inventario, sus procesos han sido optimizados y han mejorado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.