We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is necessary to study the processes that affect the development of such mechanisms.
Es necesario estudiar los procesos que afectan al desarrollo de tales mecanismos.
Hormonal balance and metabolism undergo massive negative effects due to exposure to alcohol, processes that affect virtually the entire body.
El equilibrio hormonal y el metabolismo sufren efectos negativos debido a la exposición al alcohol, en procesos que afectan prácticamente a todo el cuerpo.
Women's voices must be central to processes that affect their lives
La participación de las mujeres debe ser crucial en los procesos que afecten a sus vidas
This includes guaranteeing meaningful participation in processes that affect the rights and interests of persons with disabilities by providing an enabling environment.
En tal sentido, se debe garantizar la participación significativa de las personas con discapacidad en los procesos que afecten a sus derechos e intereses mediante la creación de un entorno propicio.
Throughout the different roles played in this industry has always been involved in making decisions and processes that affect the creative process.
A lo largo de los diferentes papeles desempeñados en esta industria siempre ha estado involucrado en la toma de decisiones y procesos que afectan el proceso creativo.
Better stock lot or batch traceability and controlling allows manufacturers to identify inconsistencies in processes that affect product quality.
Mejor trazabilidad y control de lotes de existencias o partidas permite a los fabricantes identificar inconsistencias en los procesos que afectan la calidad del producto.
Track customer behavior and gather feedback through surveys to improve the processes that affect the customer experience.
Haga seguimientos del comportamiento del cliente y recopile comentarios a través de encuestas para mejorar los procesos que afectan la experiencia del cliente.
The protection of indigenous peoples' rights depends on their inclusion in processes that affect their lives and future.
La protección de los derechos de los pueblos indígenas depende de su inclusión en todos los procesos que afectan sus vidas y su futuro.
Whether they are running for public office or navigating a challenging legislative battle, our clients rely on our intimate understanding of the issues, personalities and processes that affect political outcomes.
Tanto si se presentan a un cargo público, como si su desafío es una batalla legislativa, nuestros clientes confían en nuestro profundo conocimiento de los asuntos, personalidades y procesos que afectan los resultados políticos.
The measuring, analysis and monitoring of all processes that affect quality and the continual improvement of the system are covered here.
Aquí se cubren la medición, el análisis y el control de todos los procesos que afectan la calidad y el perfeccionamiento continuo del sistema.
Thus, a proper assessment of groundwater quality requires an understanding of all the processes that affect these pollutants.
Por lo tanto, una correcta evaluación de la calidad del agua subterránea requiere la evaluación de todos los procesos que afectan a estos contaminantes.
This contribution concerns promoting the inclusion of all stakeholders, in particular the disadvantaged, in processes that affect their well-being.
Esta contribución se refiere a la promoción de la inclusión de todos los interesados, en particular los desaventajados, en los procesos que afectan su bienestar.
Work on resilience possesses substantial potential to increase understanding of the processes that affect individuals at risk.
El trabajo en Resiliencia posee un potencial sustancial para aumentar la comprensión sobre los procesos que afectan los individuos en riesgo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.