We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procesos que conforman
Ability to understand and refer the facts and processes that conform and occur in the geographical environment at the appropriate spatial and temporal scales.
Capacidad de entender y referir los hechos y procesos que conforman y ocurren en el medio geográfico a las escalas espacial y temporal adecuadas.
I was given the opportunity to participate in, rather observe and listen carefully, ardent political debates and other processes that conform the life of legislation in my country.
Me han dado la oportunidad de participar en, más bien de observar y escuchar con atención, los apasionados debates políticos y en otros procesos que conforman la vida legislativa en mi país.
The interest to address, at the same level, the processes that conform the natural ecosystems and the urban artifact open the way to the study of the ecosystems in the city and the network urbanism (Dupuy, 1998).
El interés por abordar, en un mismo nivel, los procesos que conforman los ecosistemas naturales y el artefacto urbano nos abren el camino al estudio de los ecosistemas en la ciudad y al urbanismo de redes (Dupuy, 1998).
Modeled processes that conform to the high standards of quality of this service
Procesos modelados según los altos estándares de calidad de este servicio.
Establishing and applying risk management processes that conform with international standards applicable to its fields of activities
Establecer y aplicar procesos de gestión de riesgos que sean conformes a los estándares internacionales aplicables a sus campos de actividades
Murganheira selects only the noblest wine grape varieties to produce its wines under stringently controlled winemaking processes that conform to ancestral techniques, perfected on an on-going basis.
Para producir sus vinos, Murganheira selecciona las castas más nobles y lleva a cabo rigurosos procesos de vinificación, siguiendo técnicas ancestrales permanentemente perfeccionadas.
Having processes that conform to CMMI requirements can enhance that reputation.
Tener procesos que se ajusten a los requisitos de CMMI puede mejorar esa reputación.
It demanded that those responsible be tried by appropriate judicial processes that conform to international standards in accordance with international humanitarian law, including the Geneva Conventions.
Exigió que los responsables comparecieran ante las autoridades judiciales competentes, de conformidad con las normas internacionales y el derecho internacional humanitario, en particular los Convenios de Ginebra.
Design and develop didactic processes that conform to the objectives, contents and evaluation criteria determined by the regulations governing Infant Education.
Diseñar y desarrollar procesos didácticos que se ajusten a los objetivos, contenidos y criterios de evaluación determinados por la normativa que regula la Educación Infantil.
Processes that conform to FDA requirements and promote innovation W&H has been able to remain close to its customers with the tight meshing of development and production and a modern production philosophy based on the sell & call principle at Bürmoos.
W&H ha logrado permanecer cerca de sus clientes gracias a su experiencia en desarrollo y fabricación, así como a su moderna filosofía de fabricación basada en el principio «Sell&Call», que tiene lugar en la sede de Bürmoos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.