Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processes which involve
Vertaling van "processes which involve" in Spaans
procesos que involucran
procesos en los que intervienen
The invention relates to a novel method of obtaining a multilayer superconducting material using processes which involve only chemical solution deposition techniques and which preserve the structural quality and properties thereof.
La presente invención se refiere a un nuevo procedimiento de obtención de material superconductor multicapa mediante procesos que involucran únicamente técnicas de deposición de soluciones químicas y que preservan su calidad estructural y sus propiedades.
[EN]The invention relates to a novel method of obtaining a multilayer superconducting material using processes which involve only chemical solution deposition techniques and which preserve the structural quality and properties thereof.
[ES]La presente invención se refiere a un nuevo procedimiento de obtención de material superconductor multicapa mediante procesos que involucran únicamente técnicas de deposición de soluciones químicas y que preservan su calidad estructural y sus propiedades.
We have been working together for over a decade, and from the very beginning we have developed processes which involve a wide range of tools, supports and formats.
Trabajamos juntos desde hace más de una década y desde un primer momento siempre hemos desarrollado procesos en los que intervienen una amplia gama de herramientas, soportes y formatos.
Whenever a fault is detected, i-DE launches several processes which involve different departments and systems (customer service, maintenance and control centres) in order to restore the service as soon as possible.
En cuanto se detecta una incidencia en el suministro, i-DE pone en marcha diferentes procesos en los que intervienen varios departamentos (atención al cliente, centros de control y mantenimiento) y sistemas con el fin de recuperar el servicio lo antes posible.
The Chilean organization requested a support tool to manage all the processes which involve the different business units.
El ente chileno solicitaba una herramienta de apoyo para administrar todos los procesos que involucran las diversas unidades de negocio.
Carlson says cursive writing combines mental and physical processes which involve both sides of the brain.
Carlson dice que la escritura en cursiva combina procesos físicos y mentales que involucran a ambos hemisferios del cerebro.
The notion of diffusion, considered from the action standpoint, is introduced when it comes to study processes which involve moves of matter, of products, of persons, of practices, or of ideas in a whole.
La noción de difusión, tomada en el sentido de la acción, se introduce cuando se estudian procesos que ponen en juego desplazamientos de materia, de productos, de personas, de prácticas, o de ideas en conjunto.
The techniques are generally applicable for the treatment of waste gases from the forming process (application of the coating to the fibres) or secondary processes which involve the use of binder that must be cured or dried
Las técnicas son de aplicación general para el tratamiento de gases residuales del proceso de formación (recubrimiento de las fibras) o procesos secundarios que impliquen la utilización de aglomerante curado o secado
It is not necessary to emphasize the importance of the energy consumption in the costs when refining oil (degumming, bleaching, deodorising or neutralising are processes which involve a thermal treatment).
No es necesario hacer hincapié en la importancia de los costes del consumo de energía en el proceso del refinado del aceite; desgomado, blanqueado, así como la desodorización o neutralizado, son procesos que implican un tratamiento térmico.
Develop consultative processes which involve the various sectors and institutions responsible for water management, environmental protection and agriculture (at least) and a basin-wide plan for the conservation, utilisation and management of the water resources.
Instituir procesos consultivos que involucren, por lo menos, a los distintos sectores e instituciones encargadas del manejo del agua, la protección del medio ambiente y la agricultura, así como un plan de conservación, utilización y manejo de los recursos hídricos de toda la cuenca.
Biological retting can be done by either by stack, steep and ribbon processes which involve different techniques of bundling jute stems together and soaking in water to help separate the fibres from the stem before stripping.
Use of hollow steel ingots directly results in greater improvements in product yield than conventional forging processes which involve piercing through a solid ingot.
Alta economía El uso de lingotes huecos de acero da como resultado directamente mayores mejoras en el rendimiento del producto que los procesos de forja convencionales que involucran la perforación a través de un lingote sólido.
Inventions of new products or processes which involve an inventive step and are susceptible of industrial application shall be patentable.
Articulo 8º- Son patentables las invenciones nuevas de productos de procedimientos que supongan una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicación industrial.
Synoniemen voor processes which involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 70 ms.
