Vertaling van "processing a large amount" in Spaans
procesar una gran cantidad
Driving is a very complex activity that requires processing a large amount of information at the same time.
La conducción es una actividad compleja que requiere procesar una gran cantidad de información de forma simultánea.
For processing a large amount of planting material, the fungicide is purchased in containers from 5 to 20 liters.
Para procesar una gran cantidad de material de siembra, el fungicida se compra en contenedores de 5 a 20 litros.
Capable of processing a large amount of PDF files at the same time.
Es capaz de procesar una gran cantidad de ficheros PDF a la vez.
Our KNLL Composters are suitable for processing a large amount of waste coming from the up-sizing livestock industry in these recent years.
Procesamiento a gran escala Las compostadoras de la serie KNLL son adecuados para procesar una gran cantidad de residuos procedentes de la industria ganadera en estos últimos años.
Batch processing Shows how to use Batch Processor (IBatchProcessor) for processing a large amount of one-page documents.
Muestra cómo usar el procesador de lotes (IBatchProcessor) para procesar una gran cantidad de documentos de una página.
It allows processing a large amount of messages, with low latency and high availability.
Facilita el procesamiento de gran cantidad de mensajes, con baja latencia y manejo de sesiones con alta disponibilidad.
This parameter might significantly slow performance if you are processing a large amount of user assignment information.
Es posible que el parámetro reduzca considerablemente el rendimiento si se procesa una gran cantidad de información de asignaciones de usuarios.
The mobile is small, but when you talk about translation you talk about processing a large amount of text.
El móvil es pequeño, pero cuando se habla de traducir, se habla de procesar largos textos.
A language disorder, such as child's can cause students to have difficulty following directions, participating in class, and processing a large amount of verbally presented information.
Los desórdenes del lenguaje, como el que padece este niño, pueden provocar que los estudiantes tengan problemas para seguir instrucciones, para participar en clase y para procesar una cantidad grande de información transmitida verbalmente.
Nevertheless, in general, forestry enterprises have been unable to achieve the goal of processing 85 per cent of their logging output, imposed by the authorities with the aim of processing a large amount of timber on the spot prior to export.
En general, sin embargo, las empresas forestales no han podido alcanzar el objetivo de elaborar el 85 por ciento de su producción de madera rolliza, impuesto por las autoridades para lograr un grado sustancial de elaboración de la madera en el país antes de su exportación.
It's currently in the optimization phase, but is capable of processing a large amount of effluent - enough to serve municipalities, as well as food-processing and energy companies, cities and towns, and agriculture.
Actualmente se encuentra en etapa de optimización, pero ya es capaz de procesar gran cantidad de efluentes - suficiente para servir a municipios, así como a compañías de electricidad y de procesamiento de alimentos, ciudades y pueblos, y a la agricultura.
On the other hand, they all require processing a large amount of information at high speed before delivering the best "transit time vs price" options for clients.
Pero al mismo tiempo, exigen estrictamente una alta velocidad de procesamiento de una gran cantidad de información para poder encontrar soluciones logísticas óptimas de acuerdo con los parámetros de "tiempo de tránsito/ precio" requeridos por el Cliente.
The HPU makes light work of processing a large amount of data per second.
La HPU hace que sea posible el procesamiento de gran cantidad de datos por segundo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.