Its use is authorised as a processing aid for sugar
Assessment report on the use of a hop extract in aqueous solution as a processing aid in the production of sugar.
Evaluación del uso del extracto de lúpulo en solución acuosa como coadyuvante tecnológico en la producción del azúcar.
It is a processing aid, which enhances the naturally occurring antibacterial system in milk.
The firm mistakenly believed the releasing agent was a processing aid that did not need to be declared on the label.
La firma equivocadamente creyó que el agente de liberación era una ayuda de procesamiento que no tuvo que ser declarada en la etiqueta.
May contain lactose (milk) as a processing aid.
The amount of processing aid per tonne of fibre shall be fixed as follows
Favourable toxicological assessment as a processing aid in the processing of blood derivatives and cephalopods
Evaluación toxicológica favorable como coadyuvante tecnológico en el procesado de hemoderivados y cefalópodos
It should further include a classification of the compounds into two categories, according to their use as an additive or as a processing aid, which is necessary in particular for labelling purposes.
Asimismo, principalmente a efectos de etiquetado, es necesario que se incluya una clasificación de los compuestos en dos categorías, según sus usos como aditivo o como coadyuvante tecnológico.
The purpose of these guidelines is to specify the information required for authorisation to use a processing aid in human food given certain conditions guaranteeing consumer safety.
El objetivo de estas directrices es precisar qué datos son necesarios para la autorización del uso de un coadyuvante tecnológico en la alimentación humana dentro de unas condiciones que garanticen la seguridad del consumidor.
rule out fraud, a purchase contract should be a requirement for receiving processing aid.
excluir cualquier fraude, se exigirá un contrato de compra para percibir la ayuda a la transformación.
As a processing aid in the bacterial disinfection of citrus fruits and tomatoes when they reach processing plants, as well as washing water.
Coadyuvante tecnológico en el proceso de desinfección bacteriana de cítricos y tomates a su llegada a la planta de procesado, así como de sus aguas de lavado.
The report shall assess the impact of processing aid on producers, the processing industry and the market for textile fibres.
El informe evaluará las repercusiones de la ayuda a la transformación en los productores, la industria de transformación y el mercado de fibras textiles.
The report shall include an assessment of the impact of processing aid, in particular on
El informe incluirá una evaluación del impacto de la ayuda a la transformación, en particular, en