Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing is not required
Vertaling van "processing is not required" in Spaans
procesamiento no es necesario
tratamiento no es necesario
tratamiento no sea necesario
no se requiere procesamiento
tratamiento no fuera necesario
This is the case if processing is not required in order to fulfill a contract with you, which is reflected in each respective description of the functions, below.
Este es el caso si el procesamiento no es necesario, por ejemplo en la cumplimentación de un contrato con usted, tal y como se reflejará en la descripción de funciones, debajo.
This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfil a contract with you, which is displayed by us in the respective description of the functions.
Eso es así, cuando el procesamiento no es necesario para cumplir el contrato con usted, algo que ya presentamos en la descripción correspondiente de las funciones.
This is the case when processing is not required specifically for the performance of a contract with you, which is described by us respectively in the subsequent description of the functions.
Este es el caso si el tratamiento no es necesario, en particular, para cumplir un contrato formalizado con usted, circunstancia descrita por nosotros en la siguiente descripción de las funciones.
This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfil a contract with you, which we confirm in the following description of the functions.
Esto ocurre en concreto cuando el tratamiento no es necesario para el cumplimiento de un contrato entre usted y nosotros, tal como exponemos a continuación en la descripción de las distintas funciones.
You have the right to request that the personal data concerning you be deleted without delay, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required
Usted tiene derecho a que sus datos personales sean borrados inmediatamente, siempre que se cumpla una de las siguientes condiciones y siempre que el tratamiento no sea necesario
the data was processed unlawfully, and provided that processing is not required to ensure compliance with a legal obligation that requires us to process your data
Los datos se han tratado ilícitamente en la medida en que el tratamiento no sea necesario para garantizar el cumplimiento de una obligación legal que nos exija tratar sus datos, en particular en relación con los plazos de conservación legales.
This is the case if its processing is not required in particular for fulfilling a contract with you as described by us in the relevant description of the functions below.
Este es el caso especialmente si el procesamiento no es necesario para el cumplimiento de un contrato con usted, hecho que expondremos correspondientemente en la posterior descripción de las funciones.
This is the case, in particular, if the processing is not required for the execution of a contract concluded with you, something which we explain in the subsequent description of the functionalities.
Esto ocurre en concreto cuando el tratamiento no es necesario para el cumplimiento de un contrato entre usted y nosotros, tal como exponemos a continuación en la descripción de las distintas funciones.
Among other things, this is the case if the processing is not required in order to fulfil a contract with you, which is demonstrated by us in the description of the functions below.
Este caso se da si el procesamiento no es necesario para cumplir un contrato con usted lo que mostramos en la descripción siguiente de las funciones correspondientes.
This is the case if its processing is not required, in particular, for fulfilling a contract with you as described by us in the relevant description of the functions below.
Este será el caso si el procesamiento no es necesario, en particular, para el cumplimiento de un contrato con usted tal y como este está especificado por nosotros en la descripción relevante de las funciones que figura más abajo.
This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfil a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Este es el caso cuando, en particular, el procesamiento no es necesario para cumplir con las obligaciones de un contrato firmado con usted lo cual aclaramos en la pertinente descripción de funciones siguiente.
This is the case if the processing is not required (in particular to) fulfil a contract with you, a fact which we endeavour to outline in the subsequent description of the respective functions.
Este es el caso si el tratamiento no es necesario (en particular) para cumplir un contrato con usted, un hecho que nos esforzamos en explicar a grandes rasgos en la descripción subsiguiente de las respectivas funciones.
This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfill a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Esto solo es el caso si el procesamiento no es necesario para el cumplimiento del contrato con Usted, lo cual representamos durante la descripción posterior de las funciones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 105 ms.
