Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of sensitive personal data
Vertaling van "processing of sensitive personal data" in Spaans
procesamiento de datos personales confidenciales
tratamiento de datos personales sensibles
tratamiento de datos personales delicados
The collection and processing of sensitive personal data is not allowed, except under very specific circumstances, with additional requirements in terms of data safety.
La recopilación y el procesamiento de datos personales confidenciales no está permitido, salvo en circunstancias muy específicas, con requisitos adicionales en términos de seguridad de los datos.
For processing of sensitive personal data, the sensitive nature of the personal data must be explained to the person and consent to resubmission in writing acquired.
Para el procesamiento de datos personales confidenciales debe explicarse a la persona el carácter confidencial de esa información, y debe obtenerse el consentimiento escrito de la persona para volver a utilizarlos.
Your consent is only required for the processing of sensitive personal data.
Su consentimiento únicamente será necesario para el tratamiento de datos personales sensibles.
We need your consent for certain types of processing such as processing of sensitive personal data, electronic direct marketing and automated decision making having a significant impact on you.
Necesitamos su consentimiento para determinados tipos de tratamiento, como el tratamiento de datos personales sensibles, marketing directo electrónico y decisiones automatizadas que tengan un impacto significativo en usted.
In other cases, processing of sensitive personal data is permitted if the person has given consent therefor and the processing is not contrary to law or legislation established on the basis thereof.
En otros casos, el procesamiento de datos personales confidenciales se autoriza si el interesado ha dado su consentimiento, y el procesamiento no es contrario a la ley o a la legislación establecida en virtud de la ley.
Lda reminds us that if the client does not expressly consent to the processing of sensitive data and wishes to subsequently use services involving the processing of sensitive personal data, he will have to modify his registration in advance, providing the necessary consent.
Lda recuerda que si el cliente no presta su consentimiento expreso sobre el procesamiento de datos sensibles y desea utilizar posteriormente servicios que impliquen el tratamiento de datos personales sensibles, tendrá que modificar previamente su registro, proporcionando el necesario consentimiento.
A fine of fifty to two hundred days' wages is imposed on a competent official of the chief processor who fails to register processing of sensitive personal data with the data protection supervision authority.
Una multa de 50 a 200 días de sueldo a un funcionario competente del procesador jefe que no registre el procesamiento de datos personales confidenciales ante la autoridad supervisora de la protección de datos.
In other cases, processing of sensitive personal data revealing political opinions or religious or other beliefs of a person, including disclosure thereof to a third person, is permitted
En otros casos el procesamiento de datos personales confidenciales que revelen las opiniones políticas o las creencias religiosas o de otra índole de una persona, incluida la comunicación a un tercero, está permitido
to register processing of sensitive personal data pursuant to the procedure provided for in this Act
Registrar el procesamiento de datos personales confidenciales de conformidad con el procedimiento previsto en la ley
Organisations that intend to operate under full GDPR compliance must ensure that every aspect of data handling is taken seriously and this includes the printing and processing of sensitive personal data.
Las organizaciones que deseen operar bajo un estricto cumplimiento del RGPD deben tomarse en serio el tratamiento de los datos, lo que incluye la impresión y el procesamiento de datos personales confidenciales.
S/he notifies processing of sensitive personal data to the EDPS (see below) and responds to requests from the EDPS.
Notificará el tratamiento de datos personales sensibles al SEPD (véase más adelante) y responderá las consultas que éste formule.
The law provides for such sanctions, fines ranging from 100 to 320.000 days of minimum wage in the Federal District, which may be increased for repeated infringement, and will double when violations are related to the processing of sensitive personal data.
La ley contempla como sanciones, multas que van de los 100 a los 320,000 días de salario mínimo vigente en el Distrito Federal, las cuales podrán aumentarse por reincidencia, y se duplicarán cuando las infracciones tengan relación con el tratamiento de datos personales sensibles.
Processing of sensitive personal data
Tratamiento de datos personales sensibles
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 70 ms.
