We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proclamó a sí misma
se autoproclamó
proclamaba
se proclamó
se proclama
Proxima proclaimed herself the new leader and Queen of the Spectral Hand; her very first command was for them to kneel before her as she corrupted the Dragon Disk.
Proxima se proclamó a sí misma la nueva líder y Reina de la Mano Espectral; su primera orden fue que se arrodillaran ante ella mientras corrompía el Disco del Dragón.
She has dethroned Ninuru, the Ama'argi sovereign, and proclaimed herself queen of àlim.
Ella destronó a Ninuru, la soberana Ama'argi, y se proclamó a sí misma la reina de Šàlim.
The following day Isabella solemnly proclaimed herself queen of Castile and demanded obedience from the main cities of the kingdom.
Al día siguiente, Isabel I se autoproclamó con toda solemnidad reina de Castilla y envió cartas a las principales ciudades del reino exigiéndoles obediencia.
Introduced to the audience by swimmer Natalie Coughlin, an Olympic gold medalist, Obama proclaimed herself "a lifelong Olympic fan" who faithfully watched the Olympic Games on television when she was growing up.
La nadadora Natalie Coughlin, medalla de oro olímpica, presentó a Obama ante la audiencia, y esta se autoproclamó "fanática de las Olimpiadas de toda la vida" ya que fielmente veía los Juegos Olímpicos en la televisión cuando era niña.
She proudly proclaimed herself as a cheap drunk, always the life of the party.
Se proclamaba orgullosamente como una borracha fácil, siempre el alma de la fiesta.
In the press, in all her advertisements, she proclaimed herself...
En la prensa, en todos sus anuncios, ella se proclamaba...
She has proclaimed herself empress.
Se ha proclamado a sí misma emperatriz.
After a few years the Queen claimed royal titles and attributes, proclaimed herself pharaoh and governed autonomously for twenty-two years.
Al cabo de algunos años la reina reivindicó los títulos y los atributos reales, proclamándose faraona y gobernando autónomamente durante veintidós años.
Jeanine Añez, who has proclaimed herself interim president, is duty-bound to immediately stop human rights violations or be ready to be held accountable by national and international mechanisms
Jeanine Añez, quien se proclamara presidenta interina, tiene la obligación de detener inmediatamente las violaciones a los derechos humanos, o atenerse a rendir cuentas ante mecanismos nacionales e internacionales
That is why the Church has always proclaimed herself to be a monarchy, governed by one man.
Por eso la Iglesia siempre se proclamó una monarquía, gobernada por uno solo.
Although her outreach work was directed more to the exterior than to the interior of Cuba, the late intellectual Celia Hart also proclaimed herself openly as a Trotskyist in the last decade.
Aunque su labor de difusión estuvo dirigida más al exterior que al interior de Cuba, la finada intelectual Celia Hart se proclamó abiertamente como trotskista la década pasada.
You will also find in the Holy Virgin, who proclaimed herself "the handmaid of the Lord" (Lk 2:38), and who with her silent service supported the work of her Son, a shining example to follow in you path as deacons.
También en la Santa Virgen, que se proclamó "la sierva del Señor" (Lc 2,38) y con su silencioso servicio asegundó la obra de su Hijo, Ustedes encuentran un radiante ejemplo para seguir en el camino diaconal.
Lucía García, proclaimed herself provincial runner-up with the hoop apparatus and her companion, Helen Coslop, took 4th place.
Lucía García, se proclamaba subcampeona provincial con el aparato de aro y su compañera, Helen Coslop, se hacía con la 4ª posición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.