Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proclaimed itself
Vertaling van "proclaimed itself" in Spaans
se proclamó
se autoproclama
proclamó a sí misma
proclamado
ha autoproclamado
proclamaba
autoproclamaron independientes como
proclamarse
And so, the Bolivarian dictatorship proclaimed itself perennial and immortal.
Y así, la dictadura bolivariana se proclamó perenne e inmortal.
North Korea has conducted two previous nuclear tests, in 2006 and 2009, and proclaimed itself a "nuclear state" in 2012.
Corea del Norte ha llevado a cabo dos pruebas nucleares anteriormente, en 2006 y 2009, y se proclamó un "Estado nuclear" en 2012.
While the United States Government proclaimed itself a paradigm in the fight against human trafficking, it supported illegal and unsafe migration and the trafficking of Cuban citizens into its territory under the Cuban Adjustment Act.
Pese a que el Gobierno de los Estados Unidos se autoproclama paradigma de la lucha contra la trata de personas, promueve la migración ilícita e insegura y el tráfico de ciudadanos cubanos hacia su territorio, mediante la aplicación de la Ley de Ajuste Cubano.
None proclaimed itself, like it, not "a" way among others but "the" only, way to salvation.
Ninguna se autoproclamó, como ella, no ya como "una" vía entre otras, sino como "la" única vía
The French withdrew quickly, and on 2 October 1958, Guinea proclaimed itself a sovereign and independent republic, with Sékou Touré as president.
Los franceses se retiraron rápidamente, y el 2 de octubre de 1958, Guinea se proclamó a sí misma una república soberana e independiente, con Sékou Touré como presidente.
After the February Revolution, in April 1917 the Rada proclaimed itself as the supreme administration of the Kuban Oblast.
Tras la Revolución de Febrero de 1917, en abril de 1917 la Rada se proclamó a sí misma como administración suprema del óblast de Kubán.
For the sake of its European vocation, Germany proclaimed itself ready to abandon its cherished deutschmark, the currency that had accompanied and symbolized its spectacular economic rebirth and post-war social stability.
Por el bien de su vocación europea, Alemania se autoproclamó dispuesta a abandonar su querido marco alemán, la moneda que la había acompañado y simbolizaba su espectacular renacimiento económico y estabilidad social de posguerra.
The circulation of his ideas lead to the appearance of El Fortín, the first local publication which proclaimed itself "evolian".
La circulación de su ideario antidemocrático y jerárquico desembocó en la aparición de El Fortín, la primera publicación local que se autoproclamó "evoliana".
Following the dissolution of the USSR, the US proclaimed itself the only super-power and announced that it would tolerate no regional, much less global, challenge to its hegemony.
Tras la caída del muro de Berlín, Estados Unidos se proclamó la única superpotencia a nivel mundial y anunció que no toleraría ningún desafío a su posición.
Voting happened almost exclusively in the Democratic Party primaries, which openly proclaimed itself to be the party of white supremacy, and where only whites were allowed to vote.
Se votaba casi exclusivamente en las primarias del Partido Demócrata, que se proclamó abiertamente el partido de la supremacía blanca y solo permitía votar a los blancos.
Through his efforts, the blood elves' allies in the Horde were also welcomed, and Dalaran proclaimed itself an independent city.
Gracias a sus esfuerzos, los aliados de los elfos de sangre de la Horda también fueron recibidos y Dalaran se proclamó ciudad neutral.
Costa Rica got its independence in 1821 and in 1848 the country proclaimed itself a Republic.
Costa Rica se independizó en 1821 y en 1848 el país se proclamó como República.
28 November 1917 the Maapäev refused to recognize the new Bolshevik rule and proclaimed itself the supreme legal authority of Estonia.
El 28 de noviembre (15 de noviembre) de 1917, la Maapäev se negó a reconocer el nuevo Estado bolchevique y se autoproclamó la suprema autoridad legal de Estonia.
Synoniemen voor proclaimed itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 56 ms.
