The company will poll its customers before launching the new product.
La empresa encuestará a sus clientes antes de lanzar el nuevo producto.
The company went to great expense launching the new product nationwide.
La empresa gastó una fortuna lanzando el nuevo producto a nivel nacional.
The success of a project is measured by its final work product.
El éxito de un proyecto se mide por su resultado final.
The business was slammed when they launched their latest product line.
El negocio se vio desbordado cuando lanzaron su última línea de productos.
They sloughed off the negative reviews and kept improving the product.
Hicieron caso omiso de las reseñas negativas y siguieron mejorando el producto.
Criticism rained down on the company after the disastrous product launch.
Las críticas llovieron sobre la empresa tras el desastroso lanzamiento del producto.
The collective feedback from customers resulted in a better product design.
Las opiniones conjuntas de los clientes resultaron en un mejor diseño del producto.
The inferior product failed to meet the company's quality standards.
El producto deficiente no cumplió con los estándares de calidad de la empresa.
Announcing the product before final testing may give hostages to fortune.
Anunciar el producto antes de las pruebas finales puede tentar a la suerte.
The management team ultimately decided to expand their product line this year.
El equipo directivo finalmente decidió ampliar su línea de productos este año.
The product portfolio includes items for both corporate and individual customers.
La cartera de productos incluye artículos tanto para clientes corporativos como individuales.
Her favorite part of watching movies is spotting product placement.
Su parte favorita de ver películas es detectar la colocación de productos.
Her goal was to break even before launching the new product line.
Su objetivo era cubrir costos antes de lanzar la nueva línea de productos.