Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
professional training programmes
Vertaling van "professional training programmes" in Spaans
programas de formación profesional
programas de capacitación profesional
Delivered lectures on several aspects of social action, social security and international cooperation, at universities and professional training programmes
Ha dado conferencias sobre diversos aspectos de la acción social, la seguridad social y la cooperación internacional en universidades y programas de formación profesional
In addition, please provide information about measures taken to eliminate stereotypes of women in the media and indicate whether professional training programmes have been initiated for media professionals to ensure the elimination of discrimination against women in media.
Informen además sobre las medidas adoptadas para eliminar los estereotipos de la mujer en los medios e indiquen si se han puesto en marcha programas de formación profesional para los profesionales de los medios a fin de garantizar la eliminación de la discriminación contra la mujer en los medios.
At present we are focusing on the quality of education and are working to enhance a new series of textbooks and professional training programmes for teachers.
Actualmente, nos centramos en la calidad de la educación y estamos trabajando para mejorar una nueva serie de libros de texto y programas de capacitación profesional para docentes.
To this end, the organization will initiate professional training programmes resulting in certification of office and individual capabilities in key business processes.
Con este fin, la organización pondrá en marcha programas de capacitación profesional que culminen con la entrega de un certificado que acredite la capacidad personal y de las oficinas en los procesos institucionales fundamentales.
Takes the view that innovation can play an important role in enhancing social cohesion by improving the quality of the services provided, and that specific professional training programmes should therefore be set up
Opina que la innovación puede desempeñar un papel importante para reforzar la cohesión social mediante una mejora de la calidad de los servicios prestados, siempre que se creen programas de formación profesional específicos
The law also required the public and private sectors to allot 4 per cent of their jobs to persons with disabilities, and to implement a series of adequate professional training programmes.
La ley también exige a los sectores público y privado que asignen el 4% de los puestos de trabajo a personas con discapacidad, y que creen un conjunto de programas de capacitación profesional apropiados.
IPC analyses staff development systems, professional training programmes and organisational structures in order to find opportunities for optimisation and improvement.
IPC analiza los sistemas de desarrollo de personal, los programas de formación profesional y las estructuras organizativas, a fin de encontrar oportunidades de optimización y mejora.
A number of 1,601 Roma ethnics were included into professional training programmes, out of which 561 were women.
En 2005, se emplearon 10.366 romaníes, de los que 2.503 eran mujeres; 1.601 romaníes participaron en programas de capacitación profesional, de los que 561 eran mujeres.
Notes the measures that have been taken to ensure that the administrative structures and services provided are in keeping with its institutional and political priorities of Parliament and stresses the need further to strengthen the professional training programmes
Toma nota de las medidas adoptadas con miras a que las estructuras administrativas y los servicios ofrecidos respondan a las prioridades institucionales y políticas de la institución y destaca la necesidad de reforzar aún más los programas de formación profesional
Local media, the formal education system, professional training programmes and NGO activities should be part of the process.
En este proceso deberían intervenir los medios de comunicación locales, las instituciones educativas, los programas de formación profesional y las ONG.
fostering and promoting visual education, film studies and media literacy in education at all levels, professional training programmes and European programmes
el estímulo y fomento de la enseñanza visual, los estudios de cine y la alfabetización mediática en todos los niveles educativos, en los programas de formación profesional y en los programas europeos
The Board considered that such training could be enhanced through other professional training programmes for which budgetary provisions will be required.
La Junta consideraba que convenía reforzar esa capacitación mediante otros programas de capacitación profesional para los que se requerirían créditos presupuestarios.
Procurement trainers and professionals involved in the development and implementation of national procurement professional training programmes and certification systems
Entrenadores de Adquisiciones y profesionales involucrados en el desarrollo y ejecución de programas de formación profesional de contratación nacional y los sistemas de certificación
Synoniemen voor professional training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 77 ms.
