Examples with "program, claiming" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They have tried to cover up the purpose of the livestock confiscation program, claiming it is to prevent over grazing and "protect the range land for the benefit of the community."
Disfrazan el propósito del programa de confiscación de ganado diciendo que es "por el bien de la comunidad", para que los animales no acaben con el zacate.
Ghanaians challenge their government over a telco monitoring program, claiming privacy violations
Vigilancia Ghaneses enfrentan a su Gobierno por programa de vigilancia de telecomunicaciones, reclaman violaciones a la privacidad
North Korea says the launch was part of the country's space program, claiming that the satellite Kwangmyongsong 4, or Shining Star 4, had scientific equipment on board.
Mientras tanto, las autoridades norcoreanas afirman que el lanzamiento forma parte del programa espacial del país y que se ha puesto en órbita el satélite Kvanmenson-4 ("la estrella que brilla") con maquinaria científica a bordo.
Former NSA employee, Douglas Winter, is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years, and that he has the evidence to prove it.
El ex-empleado de la NSA, Douglas Winter... está delatando de su Programa de Vigilancia, alegando que la NSA ha estado espiando ilegalmente... a los ciudadanos de EE.UU. por años... y que tiene la evidencia para demostrarlo.
Trump said last year he was ending the program, claiming executive overreach by President Barack Obama, but gave Congress until March 5 to enshrine it into law.
El año pasado, Trump indicó que pondría fin al DACA, alegando una extralimitación ejecutiva de Obama, pero le dio al Congreso hasta el 5 de marzo para dar una solución legislativa.
"Last week I heard from Park and Recreation Dept. that there were two complaints about our program, claiming we are having a negative impact on the park," Tree wrote in the e-mail.
"La semana pasada escuché del Departamento de Parques y Recreación que había dos quejas sobre nuestro programa que afirman que tenemos consecuencias negativas en el parque", escribió Tree en el correo electrónico.
Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it.
Un ex empleado de la Agencia Nacional de Seguridad Douglas Winter está dando la alarma sobre su programa de vigilancia, afirmando que la Agencia Nacional de Seguridad ha estado espiando ilegalmente a ciudadanos norteamericanos durante años y que tiene la prueba para demostrarlo.
Then AVASoft Professional Antivirus tries to make you purchase a full version of the program, claiming that it is the best solution to your problem.
A continuación, AVASoft Professional Antivirus intenta hacerle adquirir una versión completa del programa, afirmando que es la mejor solución a su problema.
Later in 1997, using his third identity, Md Humayun Kabir Talukder, Rahman applied for and received an immigrant visa through the diversity visa program, claiming he had entered the United States by car from Canada.
Más tarde en 1997, utilizando una tercera identidad, Md Humayun Kabir Talukder, Rahman solicitó y recibió una visa por medio del programa de Diversidad de Visas, al reclamar que había entrado a EE.UU. en automóvil desde Canadá.
Both the Environmental Defense Fund and the Chemical Manufacturers Association have advocated for the HPV Challenge Program, claiming that information was lacking about the effects of the most used chemicals in the United States.
Environmental Defense Fund y Chemical Manufacturers Association han defendido el programa, alegando que faltaba información sobre los efectos de los productos químicos más utilizados en EEUU.
Andere resultaten
The online claiming program, WebKids, is offered free of charge in partnership with Minute Menu Systems.
Entrenamiento en Línea en Casa llamado WebKids, con Minute Menu Systems.
The online claiming program, WebKids, is offered free of charge in partnership with Minute Menu Systems.
El programa para reclamos, WebKids, es ofrecido (sin costo adicional) al participar con el sistema de Minute Menú.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.